Тем, кто помогал критиковать перевод

[vadim_i_z]

(вот этот): отправил кляузу. Пусть разбираются...

http://www.minsk.gov.by/cgi-bin/guest_book.pl?
(смотреть там запись 28.08.2007 vadim_i_z , Минск, Уборки, Уборки - это историческое название моего завокзального района)

Всем - спасибо!