Что ты кичишься?
Слова, пришедшие из обрядов
Окрутить в значении «женить».
На Руси, в день свадьбы, девушкам расплетали косы, а затем укладывали их вокруг головы, по-бабьи.
Из этого обряда и берёт свои корни выражение «окрутить девку».
Кичиться.
Это слово тоже напрямую связано с женщинами. А точнее, с головным убором, который могла носить только замужняя женщина.
Убор назывался «кика» (рогатая), от старославянского «кыка» - волосы.
Рога на уборе могли быть выше 20 см, поэтому женщине при ходьбе приходилось достаточно высоко поднимать голову - кичиться - ходить, задрав нос...
http://www.seoded.com/2025/01/chto-ty-kichishsya.html