Бруклинские шкизы
AS: Вообще-то я Бруклин люблю, поэтому все нижепропечатанное злобы не имеет. Просто показалось занятным.
(В лифте)Дедушка - внуку: “А ну, покажи, как ты умеешь говорить”
“Доктор Х-сберг, специалист по ногам” (podiatrist, то бишь).
“Требуется женщина на пирожки” (презент от vovkadav)
(В лифте) Было накурено, к тому же пахло одеколоном “Шипр” и кошачьей мочой. Смешиваясь, запахи рождали вонь, куда более сильную, чем если бы распространялись порознь. Но главное - “Шипр”-то откуда здесь взялся?
Вопрос журналиста писателю-эмигранту: “Скажите, Вы бы хотели жить на Родине?” Ответ писателя: “Моя Родина - это моя жена Рая”. И не добавил, дурак: “Вот на ней я и живу”. А еще писатель.
По ночам одинокий супер (управдом по здешнему) нашего дома иногда поет песню “Биттлз”, знаменитую “Йестудей”, но на мотив, удивительно напоминающий Кадиш. Все это несколько странно, если учесть, что супер - поляк, по имени Павел (Paul по-здешнему). Это он радуется или тоскует?
Бабушка в русском видеопрокате прочитала написнное транслитом фамилию Pashkovsky. У нее вышло ... ни в жисть не угадать! Рокосовский!
Я тут как-то, сам того не желая, нагрубил продавщице в русском “Гастрономе”: попросил дать мне фунт сыру. Она оскорбленно поправила меня: “Паунд!”.
Загадка, придуманная мной в вагоне подземки, когда я второй раз за день ехал из Манхэттена в Бруклин - с третьей по счету работы: Средство добывания средств для поддержания жизни. Пять букв, последняя - мягкий знак.
Ладно, этому конца не видать, накопилось (в смысле - записей). Не убежден, что это так уж смешно - но зачем-то я все это записывал. Вспомнить забавно, особенно обстоятельства нек-рых...
(В лифте)Дедушка - внуку: “А ну, покажи, как ты умеешь говорить”
“Доктор Х-сберг, специалист по ногам” (podiatrist, то бишь).
“Требуется женщина на пирожки” (презент от vovkadav)
(В лифте) Было накурено, к тому же пахло одеколоном “Шипр” и кошачьей мочой. Смешиваясь, запахи рождали вонь, куда более сильную, чем если бы распространялись порознь. Но главное - “Шипр”-то откуда здесь взялся?
Вопрос журналиста писателю-эмигранту: “Скажите, Вы бы хотели жить на Родине?” Ответ писателя: “Моя Родина - это моя жена Рая”. И не добавил, дурак: “Вот на ней я и живу”. А еще писатель.
По ночам одинокий супер (управдом по здешнему) нашего дома иногда поет песню “Биттлз”, знаменитую “Йестудей”, но на мотив, удивительно напоминающий Кадиш. Все это несколько странно, если учесть, что супер - поляк, по имени Павел (Paul по-здешнему). Это он радуется или тоскует?
Бабушка в русском видеопрокате прочитала написнное транслитом фамилию Pashkovsky. У нее вышло ... ни в жисть не угадать! Рокосовский!
Я тут как-то, сам того не желая, нагрубил продавщице в русском “Гастрономе”: попросил дать мне фунт сыру. Она оскорбленно поправила меня: “Паунд!”.
Загадка, придуманная мной в вагоне подземки, когда я второй раз за день ехал из Манхэттена в Бруклин - с третьей по счету работы: Средство добывания средств для поддержания жизни. Пять букв, последняя - мягкий знак.
Ладно, этому конца не видать, накопилось (в смысле - записей). Не убежден, что это так уж смешно - но зачем-то я все это записывал. Вспомнить забавно, особенно обстоятельства нек-рых...