Are you gangsters? No, we are Russians. (c)

[va_lerjanka]

Я обожаю читать впечатления экспатов от той страны, где они в данный момент находятся. Так интересно, когда обращают внимание на то, что с одной стороны кажется тебе совершенно нормальным и привычным, а с другой стороны, прожив столько лет вне родины, ты уже очень хорошо понимаешь, что шокирует или пугает иностранцев, потому что кое-что тебя уже

Comments

[daliyush]

это экспаты еще не в курсе процентного соотношения взяток и официальных платежей при продаже квартиры и их соотношения со средней зарплатой...

я вот местная, и все охуеваю...

[va_lerjanka]

Здравствуйте. Меня зовут Лера, и я не местная. А за что надо платить взятку при продаже квартиры?? о_О

[daliyush]

О, дорогая, боюсь, что даже я еще не все знаю, т.к езе не продала

[va_lerjanka]

Итить-колотить... Фантасмагория какая-то. А уж на расстоянии этим заниматься так вообще праздник. Так а ты нашла покупателя на квартиру уже?

[ardnaksela]

А мне нравится читать блоги русских экспатов заграницей )))) У них чувство юмора лучше )))

[va_lerjanka]

И я люблю:)

[krapochka]

простите мое невежество, а экспаты - это те же, что эмигранты?

[va_lerjanka]

Это человек с гражданством одной страны, работающий по контракту в другой:) Мне кажется, разница в мировосприятии экспатов и эмигрантов все-таки есть, потому что эмигрантам (если у них адекватное отношение к действительности) надо так или иначе приспосабливаться даже к тому, что им кажется поначалу диким и шокирующим,потому что им теперь тут жить, а у экспатов на заднем фоне сознания всегда есть мысль, что вот контракт закончится - и снова будет привычный дом:) Поэтому можно не стесняться в выражениях и эмоциях:)))

[ja_sik]

Я тоже сегодня наткнулась, даже в ФБ кажись постила. Некоторые моменты читать забавно, а некоторые и не очень.... А с другой стороны, к окружающей нас действительности нельзя без иронии относится, вот чувакам это удается, нет у них такой повальной депресухи в мыслях, как у моих сограждан многих.

[va_lerjanka]

Ты знаешь, Ян, я вот смотрю на родину из своего прекрасного далека в последние два года и понимаю, откуда депрессуха в мыслях у наших сограждан. Я в ФБ через тебя подписалась на Свидетелей Покращення, пока читала - ржала, а потом чёта мне грустно стало.

[ja_sik]

И я понимаю, откуда депрессуха. Физически ее ощущаю и вижу ежедневно. Только слезами горю не поможешь, как говориться. Уж лучше ржать - хотя бы для нервов полезнее:) У меня последний месяц вообще складывается ощущение нереальности происходящего. Наши власть-имущие (мы скромно называем их богами:) кагбэ говорят нам каждым своим действием "I did it for lulz".
И так и хочется сказать - чуваки, да мы наржались уже с вас, хватит - но не похоже, что они способны остановится. "Вилы" неизбежны, ты понимаешь, все к этому идет...
А Свидетели офигенные, да:)

[krapochka]

и кстати, улыбнулась, потому что у меня на флешке для машины есть альбом "Брата 2" и там все эти кусочки диалогов. мы его в недавнюю поездку в Портленд слушали :)

[va_lerjanka]

Ты удивишься, если я скажу, что и я этот альбом недавно слушала?:)))

[krapochka]

я не понимаю почему (казалось бы, пора привыкнуть!), но это не перестает меня удивлять! :-)

[geminiinlove]

Не задорно какта.
Из разряда задорновского "какие ж они тупыыые".
И ваще - уборка снега в 6 утра, это очень человечно для спящих, вел, какгрицца, кам ту Финланд, здесь в 4 уже опца-грыца-труляля.

[va_lerjanka]

Ну нинаю, меня очень насмешило молоко в пакетах. Ведь это же действительно жутко неудобно:))

[geminiinlove]

Я ж не спорю, что есть весёлые моменты, но общее впечатление - странное, какое-то "водка, медведь, балалайка" штоле...
А молоко в пакетах доооо... Трубочки уже б пришпандорили)))

[va_lerjanka]

Интересно:) А у меня не возникло впечатления "водка-балалайка", я скорее подумала о том, насколько сложная для иностранцев наша родина.