BREVE CATECHESI DELL’UOMO RUSSO (Краткий катехизис русского). Моя новая статья в журнале "Limes"
Visto da Mosca, l’Est europeo era e resta una zona di frontiera, che si vende al miglior offerente in cambio di benessere e sicurezza. Per l’America e le spaventate élite locali, il gioco vale la candela. Ma per l’Ue è il seme della dissoluzione. Di cui la Russia beneficerà.
di Vitalij Tret’jakov
***
Запрошенная редакцией журнала «Лимес» тема моей статьи слишком обширна, чтобы замкнуть её в продиктованный той же редакцией объём. Вот почему я решил написать этот текст в жанре катехизиса - состоящего из вопросов и ответов «вероисповедального» документа гражданина России, считающего себя ничуть не менее европейцем, чем те, кто живёт в странах Евросоюза, тем более - в Восточной Европе, но прежде всего русским. «Вопросно-ответная» форма позволит мне изложить в предельно лапидарной - лаконичной и концентрированной - форме наше, русское, представление о сегодняшних (они же извечные, фундаментальные) противоречиях между Россией и «коллективным Западом», куда входит и Евросоюз, то есть «Европа без России». А также представление о том, что объективное мешает урегулированию сегодняшнего кризиса в отношениях между Евросоюзом и Россией (здесь я умышленно поставил Евросоюз на первое место), но и кто субъективно пытается ни в коем случае не допустить урегулирование этого кризиса. Более того - всячески стремится перевести его в перманентную, я бы даже сказал - в паталогическую стадию.
Каждый ответ в этом тексте мог бы развёрнут в отдельную статью, но тогда бы и весь текст разросся до масштабов монографии, но я постараюсь, опуская факты, аргументы и доказательства, спрессовать все основные утверждения и мысли такой монографии, если бы писал её я, в объём, привычный читателям «Лимеса» и удобный для них.
<...>
Полный текст на итальянском языке: http://www.limesonline.com/cartaceo/breve-catechesi-delluomo-russo
di Vitalij Tret’jakov
***
Запрошенная редакцией журнала «Лимес» тема моей статьи слишком обширна, чтобы замкнуть её в продиктованный той же редакцией объём. Вот почему я решил написать этот текст в жанре катехизиса - состоящего из вопросов и ответов «вероисповедального» документа гражданина России, считающего себя ничуть не менее европейцем, чем те, кто живёт в странах Евросоюза, тем более - в Восточной Европе, но прежде всего русским. «Вопросно-ответная» форма позволит мне изложить в предельно лапидарной - лаконичной и концентрированной - форме наше, русское, представление о сегодняшних (они же извечные, фундаментальные) противоречиях между Россией и «коллективным Западом», куда входит и Евросоюз, то есть «Европа без России». А также представление о том, что объективное мешает урегулированию сегодняшнего кризиса в отношениях между Евросоюзом и Россией (здесь я умышленно поставил Евросоюз на первое место), но и кто субъективно пытается ни в коем случае не допустить урегулирование этого кризиса. Более того - всячески стремится перевести его в перманентную, я бы даже сказал - в паталогическую стадию.
Каждый ответ в этом тексте мог бы развёрнут в отдельную статью, но тогда бы и весь текст разросся до масштабов монографии, но я постараюсь, опуская факты, аргументы и доказательства, спрессовать все основные утверждения и мысли такой монографии, если бы писал её я, в объём, привычный читателям «Лимеса» и удобный для них.
<...>
Полный текст на итальянском языке: http://www.limesonline.com/cartaceo/breve-catechesi-delluomo-russo