ЧИСТКА И ЧИСТИЛИЩЕ

Feb 21, 2009 00:01

Вчера Дмитрий Медведев пригрозил губернаторам тем, что при плохой работе они будут уволены ( Read more... )

кадры, Медведев

Leave a comment

Один пыльный мешок уже есть, Виталий Товиевич kot_azur February 20 2009, 21:22:59 UTC
Вы-то чего им прикидываетесь?
Ну бзденкнули по нескольким самим захудалым чувакам + по Строеву, видевшего живым товарищей Орджоникидзе с Кагановичем. Теперь в орловско-псковских угодиях наступит благодать.
И потом, где пара ласковых об Украине?

Reply

Душа рвется наблюдать страдания pilny_meshok February 20 2009, 21:55:40 UTC
молодого вернера...

Полная прострация и бессильное ощущение невозвратности. Да еще застекленное бровадой под невозмутимого гарнизонного стилягу.

Что поделать, друг мой, такие вот времена... Кое-кому и в России пора на губу)

Reply

Re: Душа рвется наблюдать страдания karolina_l February 20 2009, 22:06:42 UTC


брАвада...

Reply

Эх!.. Попробую выкрутиться) pilny_meshok February 20 2009, 22:30:39 UTC
В данном случае - именно через О. Поскольку шибко уж сурово ко мне Кот брови сдвинул... Да и солдат один вспомнился - Ваня Бровкин, советский брат Кискина...

Так сойдет, Каролина?..

Reply

Re: Эх!.. Попробую выкрутиться) karolina_l February 20 2009, 22:51:49 UTC

Да я-то ладно.

А вот корнеслов Фомкин что на это скажет?
Он, может быть, не знает, что такое "МУ",
но шестое чувство мне подсказывает,
что он скорее акцептирует б-РА, чем б-РО.

Мне так кааца...

Reply

Вообще-то страдал молодой Вертер...Крутитеся далее :) kot_azur February 21 2009, 07:28:30 UTC
Право, неловко поправлять писателя, но уж тема Вертера больно мне близка.
Давным-давно преподаватель иностранной литературы счёл нужным прочесть перед всем курсом сочинение одного оболтуса, посвящённого отношениям Вертера и Лотты.
- Уж слишком эмоционально, - заметил преподаватель.
- Зато искренне, - попытался парировать студиоз.
И оба были правы, так как автор (не Гете, другой) не умеет писать иначе.

Reply

Аллюзия оказалась многомерней читателя... pilny_meshok February 21 2009, 08:42:25 UTC
А речь-то о русской литературе... Лермонтов Михал Юрьевич явил именно Вернера, редкого материалиста, "но в душе поэта". Грех, батенька, не узнать себя в этом персонаже "Героя нашего времени")

Вертер вы, типичный Вертер: "Изучал все живые струны сердца человеческого, как изучают жилы трупа"...

Как студиоз вы и с Гете дали промашку. Не оценили остережений мудрого старика против "лихорадки чувств". Роковые, суицидальные страсти оболтуса будоражили)

Reply

Зато вы с Гете не промахнулись, взяв заглавие kot_azur February 21 2009, 08:49:30 UTC
его же повести. Так что старик ещё не совсем старый, т.е. мудрый.
Ничья, как минимум ;)

Reply

Чья, чья?.. Не поспешили?..)) pilny_meshok February 21 2009, 14:58:29 UTC
Еще раз вдумайтесь в произошедшее ( ... )

Reply

Вот такой я доверчивый, с открытым забралом. kot_azur February 21 2009, 19:45:49 UTC
Да что я - вон и Фомкин-Великолепный тоже купился на стереоскопическую аллюзию, а уж кто-кто, а он-то умеет осязать многомерность, как мало кто.
Так что всё нормально - вам с Фомкиным осязать, мне..., ладно, и так достаточно.

Reply

Открытое забрало pilny_meshok February 21 2009, 20:34:20 UTC
Надо же, рыцарь печального образа...

Reply

Re: Чья, чья?.. Не поспешили?..)) karolina_l February 22 2009, 22:55:34 UTC

Эх, не вовремя заметила продолжение ветки...:(

Ваш сплав коллизий всё же довольно неудачен.
Ибо Гётевское "Das Leiden des jungen Werthers" в некоторых изданиях переведено действительно как "Страдания молодого Вертера"...

Reply

Re: ���, ���?.. �� ���������?..)) pilny_meshok February 23 2009, 13:30:09 UTC
� � ���������?)

Reply

Re: Чья, чья?.. Не поспешили?..)) pilny_meshok February 23 2009, 13:31:00 UTC
А в оригинале?..

Reply

Re: Чья, чья?.. Не поспешили?..)) karolina_l February 23 2009, 14:09:04 UTC

:)

Reply


Leave a comment

Up