А ведь украинская этнократия права, запрещая "Белую гвардию"
Только почему лишь эту -- последнюю - экранизацию? А замечательный (лучше нового) телевизионный фильм Владимира Басова? А сам роман Булгакова и пьесу "Дни Турбиных"?
Как известно, Булгаков любил Киев, но не Украину и не украинский язык.
Прямо так в "Белой гвардии" и писал - как минимум, говорил устами своих героев - русских офицеров.
Бесспорно, что роман Булгакова имперский. И, соответственно, поскольку место его действия - "самостийная Украина" и собственно русский город Киев, это роман антиукраинский. Чему немало доказательств в его тексте.
Поэтому вполне логично,что возглавившие Украину украинские националисты (и те, кто не являясь таковыми, использует украинский национализм как своё политическое прикрытие), создавшие ещё один (вслед за странами Прибалтики) этнократический режим на постсоветском пространстве, запретят роман и пьесу Булгакова, а также все их экранизации.
Права ли украинская этнократия с точки зрения ценностей высокой культуры или, к примеру, неведомо кем сочинённых и вычисленных "европейских ценностей", вопрос другой. Но как репрессивный политический режим украинского национализма она, безусловно, права.
ЗЫ. О фильме "Поддубный" ничего сказать не могу - пока его не видел.
Как известно, Булгаков любил Киев, но не Украину и не украинский язык.
Прямо так в "Белой гвардии" и писал - как минимум, говорил устами своих героев - русских офицеров.
Бесспорно, что роман Булгакова имперский. И, соответственно, поскольку место его действия - "самостийная Украина" и собственно русский город Киев, это роман антиукраинский. Чему немало доказательств в его тексте.
Поэтому вполне логично,что возглавившие Украину украинские националисты (и те, кто не являясь таковыми, использует украинский национализм как своё политическое прикрытие), создавшие ещё один (вслед за странами Прибалтики) этнократический режим на постсоветском пространстве, запретят роман и пьесу Булгакова, а также все их экранизации.
Права ли украинская этнократия с точки зрения ценностей высокой культуры или, к примеру, неведомо кем сочинённых и вычисленных "европейских ценностей", вопрос другой. Но как репрессивный политический режим украинского национализма она, безусловно, права.
ЗЫ. О фильме "Поддубный" ничего сказать не могу - пока его не видел.