...
Помню, когда в ЖЖ появилась новая Главная страница, почти все топовые запаниковали и упали в уныние. А уже 21 мая
nemihail написал пост с шокирующим заголовком: «Я всё, господа». В первой же строке он написал, что «всё было очень даже хорошо, но проект закончен и теперь самое время подвести итоги».
Помните, о чем на самом деле был его пост?
О проекте обустройства новой квартиры, который «закончен». Однако все подумали, что Миша уходит из ЖЖ ))
Я тоже ПОКА не ухожу из ЖЖ. Но это - действительно мой последний пост. Поясняю и прошу не бить меня виртуально по голове!
В русском языке слово «последний» имеет два нужных мне значения (всего их - гораздо больше):
1. «Окончательный, бесповоротный, завершающий». В этом смысле заголовок этого поста говорит о том, что больше в моем журнале новые посты больше не появятся.
2. «Конечный в ряду чего-либо». А вот в этом смысле заголовок поста говорит о том, что среди всех моих постов этот пост - последний по времени выпуска, а завтра появится новый.
Поэтому, разумеется, ПОКА этот пост не является последним в том смысле, что я больше не буду писать постов и уйду из ЖЖ. Нет! Этот пост - просто последний в списке всех моих постов, всего лишь.
Извините за небольшой прикол и экскурс в семантику великого русского языка!