До недавнего времени мне казалось, что заблуждениям о жизни в Германии скорее подвержены личности с интеллектом Шарикова. Или вроде того самого былинного косовского албанца, который, едва ступив на немецкую землю, потребовал у властей квартиру, машину и женщину. Раз уж его признали беженцем - значит, вынь да положь!
Но, оказывается, подобными заблуждениями страдают и некоторые вполне интеллигентные с виду российские дамы и господа. Они искренне полагают, что
коль скоро их соплеменникам разрешили въехать в Германию и даже оказали на первых порах материальную помощь, то и работу по специальности обязаны предоставить. Причем именно по той, которая стоит в дипломе российского вуза.
И, если этого не происходит, очень гневаются. Именно такая дама на днях донесла до меня свое искреннее возмущение. Заявив в одном из своих комментов к моему посту про социальную помощь, что в неудачах российских эмигрантов виноваты мерзкие немецкие чиновники. И в качестве примера привела свою знакомую, уехавшую в Германию. Которой эти самые подлые чиновники, вместо того, чтобы тут же выдать работу по специальности, предлагают поработать в другом месте. И даже чуть ли не уборщицей. До чего та, разумеется, по своей интеллигентности ни за что не унизится.
А по специальности ее не берут, потому что все те же мерзопакостные немецкие чиновники строят ей козни, не подтверждая ее диплом. Правда, какого именно вуза диплом и по какой специальности, дама мне не сообщила. Но я и сама догадываюсь, что это был, скорее всего, диплом какого-нибудь гуманитарного вуза, поэтому его и не подтвердили. Не слишком-то признают немцы полученные в странах СНГ дипломы по истории, философии и прочим гуманитарным наукам. Равно как и дипломы педагогических институтов.
Приезжим врачам, биологам, химикам, физикам, математикам и прочим технарям в этом плане проще, куда проще, их дипломы, как правило, признают. Как и кандидатские и докторские диссертации по этим специальностям. Правда, не сразу, на это требуется определенное время - врачам так даже по несколько лет. Я уже писала о моей приятельнице из Казахстана, которой для того, чтобы подтвердить свой медицинский диплом и открыть свою практику, потребовалось 9(девять) лет. И никакие зловредные немецкие чиновники ей не помешали. Среди них, конечно, всякие встречаются, но, как правило, все они четко следуют предписаниям и законов не нарушают. И чтобы они взятки брали, я как-то тоже не слышала.
А вот историй, когда приезжие дамы «культурных профессий» десятилетиями сидят на шее государства - сколько угодно. Но они ни за что не «унизятся« до той работы, которые им предлагает арбайтсамт. На какие только ухищрения они не идут, чтобы увильнуть от работы! Да вот вам и свидетельство из первых рук, так сказать:
http://www.proza.ru/2010/07/06/166 И последнее: людям, решившим искать счастья в Германии, неплохо бы еще перед отъездом прояснить вопрос: будет ли его диплом признан или нет. И осознать, что даже если будет, это еще не гарантия, что вас возьмут на работу по вашей специальности. Возьмут только в том случае, если вы знаете и умеете существенно больше, чем претендующий на ту же работу немец. И не забудьте про безработицу - в наших местах, к примеру, она доходит до 16 процентов.
А если вы действительно нужны работодателю(разумеется, речь идет не о гос. учреждениях), то ему совершенно наплевать, подтвержден ваш диплом или нет. Для него главное - то, что вы действительно знаете и умеете. А также согласны ли получать меньше за ту же самую работу, чем местный. В этом я на собственном опыте убедилась.