В СМИ и блогосфере последнюю неделю активно обсуждается убийство наемными чернокожими батраками лидерами "Африканерского движения сопротивления" Юджина Террабланша (Eugene Terreblanche).
Re: Оговорилсяv_rodyonovApril 24 2010, 14:47:53 UTC
"Да, кстати индусов англичане правда завозили, но не в Капскую провинцию, а в Натал. Там большинство южноафриканских индусов и проживает".
Весьма значительное число потомков индийцев живет и в Капской колонии, только они растворились в понятии "цветные" наряду с малайцами. Первая мечеть в Кейптауне была, к слову, основана индийцами-мусульманами (понятие "индус" и "индиец" как бы не всегда совпадают, что для вас явно станет открытием).
The slaves were, however, dispersed and lost their identity in the course of time. The Indians became part of the "Malay" community - so called as Malayo-Portuguese was the lingua franca in the Asian ports at that time - and their descendants later came to be identified as "Cape Malays" (Cape Muslims) as the Muslim community expanded.
Indians played an important role in the spread of Islam in South Africa: the first mosque in Cape Town was established early in the 19th century by Imam Frans and Imam Achmat, both from Bengal. The Indians contributed to the origin of the Afrikaans language which was created by slaves and the Coloured (mixed) people: the oldest book in Afrikaans was a Muslim religious text published in 1856. http://www.anc.org.za/ancdocs/history/solidarity/indiasa3.html
Тут, правда, история этого начинается еще с 18 века, но это продолжалось и позже, особенно когда в 19 веке овладевшие этой колонией англичане начали завозить рабов и прислугу из Индии куда более массово, нежели не имевшие там владений голландцы.
Про "цветных" выше я уже написал, кто входит в их состав в ЮАР.
"А то получается "знаю что англичане индусов завозили и что есть какие-то цветные, но не знаю куда и кто такие цветные". Слышу звон, не знаю, где он короче:)"
Угу, вы удивительно точно описали свои представления - кто такие "цветные" в ЮАР знаете кусочно (так называются потомки белых и койсанцев - но не только, а в том числе потомки от метисации рабов из Юго-Восточной Азии), с подсчетам по проживанию африканеров облажались (пытаясь выдать за них подсчеты говорящих на африкаанс, среди которых полно "цветных" - потому что тоже знания "кусочные", не в состоянии сравнить распространение языков и рас в ЮАР) и так далее. Но апломба и хамства хоть отбавляй...
Добавлю, что я не занимаюсь историей профессионально - для меня это хобби, зарабатываю я другим, что не мешает мне знать ее на "Отлично". Вы даже здесь умудрились ошибиться, как категорично формулируя утверждение.
Весьма значительное число потомков индийцев живет и в Капской колонии, только они растворились в понятии "цветные" наряду с малайцами. Первая мечеть в Кейптауне была, к слову, основана индийцами-мусульманами (понятие "индус" и "индиец" как бы не всегда совпадают, что для вас явно станет открытием).
The slaves were, however, dispersed and lost their identity in the course of time. The Indians became part of the "Malay" community - so called as Malayo-Portuguese was the lingua franca in the Asian ports at that time - and their descendants later came to be identified as "Cape Malays" (Cape Muslims) as the Muslim community expanded.
Indians played an important role in the spread of Islam in South Africa: the first mosque in Cape Town was established early in the 19th century by Imam Frans and Imam Achmat, both from Bengal. The Indians contributed to the origin of the Afrikaans language which was created by slaves and the Coloured (mixed) people: the oldest book in Afrikaans was a Muslim religious text published in 1856.
http://www.anc.org.za/ancdocs/history/solidarity/indiasa3.html
Тут, правда, история этого начинается еще с 18 века, но это продолжалось и позже, особенно когда в 19 веке овладевшие этой колонией англичане начали завозить рабов и прислугу из Индии куда более массово, нежели не имевшие там владений голландцы.
Про "цветных" выше я уже написал, кто входит в их состав в ЮАР.
"А то получается "знаю что англичане индусов завозили и что есть какие-то цветные, но не знаю куда и кто такие цветные". Слышу звон, не знаю, где он короче:)"
Угу, вы удивительно точно описали свои представления - кто такие "цветные" в ЮАР знаете кусочно (так называются потомки белых и койсанцев - но не только, а в том числе потомки от метисации рабов из Юго-Восточной Азии), с подсчетам по проживанию африканеров облажались (пытаясь выдать за них подсчеты говорящих на африкаанс, среди которых полно "цветных" - потому что тоже знания "кусочные", не в состоянии сравнить распространение языков и рас в ЮАР) и так далее. Но апломба и хамства хоть отбавляй...
Добавлю, что я не занимаюсь историей профессионально - для меня это хобби, зарабатываю я другим, что не мешает мне знать ее на "Отлично". Вы даже здесь умудрились ошибиться, как категорично формулируя утверждение.
Reply
Leave a comment