Мой новогодний "Stand up comedy".
Знаете, как трудно находясь за границей поддерживать культурную связь с родиной? Выходишь в фейсбук, а он напичкан отличными шутками и историями про походы в АТБ и Ашан. Я просто вижу все эти толпы людей с зеленым горошком в сумках, а битвы за майонез и водку так и оживают перед моими глазами. Конечно, я тоже хочу участвовать в этом общем веселье, поэтому решаю поехать в супермаркет и влиться в новогоднюю суматоху.
Я выхожу и первое, что я вижу на пустынной мрачной улице 31 декабря, - это одинокого мужика, который несет выбрасывать новогоднюю елку.
Потому что Рождество закончилось еще на прошлой неделе. Здесь елки устанавливают только на Рождество. И называется это не "Новогодняя елка", а "Рождественское дерево". Дерево - не елка, потому что политкорректность должна обязательно соблюдаться. Ведь елка может быть и сосной. Или кедром. Или даже канадской тсугой. Было бы неправильно называть любое хвойное дерево елкой. Тут я совершенно согласна, как и с тем, что это рождественское дерево, а не новогоднее. Здесь не принято на светский праздник устанавливать в каждом доме ритуальные деревья. Но если я говорю "В лесу родилась... Рождественское хвойное дерево", соблюдая при этом все исторические и ботанические формальности, меня никто не может понять. Мне стало трудно находить общий язык со сродниками.
В местном супермаркете под Новый год было довольно людно, но без драк. В ящиках стояло шампанское, но без водки. Не было никаких проявлений животной агрессии, потребительского ажиотажа и давки. Ничего, чтО бы напоминало о празднике.
Пока я была в супермаркете, на улице успели снять праздничную иллюминацию. В темном мусорнике скопились выброшенные елки, люди ужинали и ложились спать. Все затихало и гасло. Приближался Новый год.
А в это время в фейсбуке украинцы делились радостными поздравлениями, шутками, смешными историями. Я чувствовала себя изгоем, с которым никто не хочет дружить, и о котором так любит написать Гришковец. Он бы написал, - вы все, кто остался и ел после шести майонез наберете пару килограмм, а меня ждет здоровый сон и никакого похмелья.
Но тут во мне что-то произошло. Открылся какой-то внутренний культурный фонтан, и я вдруг, - пропылесосила, вымыла полы, протерла пыль, постирала вещи, перебрала бумаги, почистила холодильник, вымыла плиту, помыла собаку, нарезала оливье, испекла курицу, сделала шубу и фаршированные грибы, сварила рис, застелила постель, заполнила счета за квартиру, заплатила за электричество, вынесла мусор, перебрала почту, сделала салат из крабовых палочек, почистила мебель, зашила куртку, начистила обувь, приняла душ, высушила волосы, достала лучшее платье, накрыла на стол. В одиннадцать тридцать я сидела перед скайпом с ноющей болью в мышцах и пояснице, обессиленная, уставшая и истощенная. И абсолютно счастливая, ведь это оно и есть, - ощущение праздника!
С новым годом!
Я выхожу и первое, что я вижу на пустынной мрачной улице 31 декабря, - это одинокого мужика, который несет выбрасывать новогоднюю елку.
Потому что Рождество закончилось еще на прошлой неделе. Здесь елки устанавливают только на Рождество. И называется это не "Новогодняя елка", а "Рождественское дерево". Дерево - не елка, потому что политкорректность должна обязательно соблюдаться. Ведь елка может быть и сосной. Или кедром. Или даже канадской тсугой. Было бы неправильно называть любое хвойное дерево елкой. Тут я совершенно согласна, как и с тем, что это рождественское дерево, а не новогоднее. Здесь не принято на светский праздник устанавливать в каждом доме ритуальные деревья. Но если я говорю "В лесу родилась... Рождественское хвойное дерево", соблюдая при этом все исторические и ботанические формальности, меня никто не может понять. Мне стало трудно находить общий язык со сродниками.
В местном супермаркете под Новый год было довольно людно, но без драк. В ящиках стояло шампанское, но без водки. Не было никаких проявлений животной агрессии, потребительского ажиотажа и давки. Ничего, чтО бы напоминало о празднике.
Пока я была в супермаркете, на улице успели снять праздничную иллюминацию. В темном мусорнике скопились выброшенные елки, люди ужинали и ложились спать. Все затихало и гасло. Приближался Новый год.
А в это время в фейсбуке украинцы делились радостными поздравлениями, шутками, смешными историями. Я чувствовала себя изгоем, с которым никто не хочет дружить, и о котором так любит написать Гришковец. Он бы написал, - вы все, кто остался и ел после шести майонез наберете пару килограмм, а меня ждет здоровый сон и никакого похмелья.
Но тут во мне что-то произошло. Открылся какой-то внутренний культурный фонтан, и я вдруг, - пропылесосила, вымыла полы, протерла пыль, постирала вещи, перебрала бумаги, почистила холодильник, вымыла плиту, помыла собаку, нарезала оливье, испекла курицу, сделала шубу и фаршированные грибы, сварила рис, застелила постель, заполнила счета за квартиру, заплатила за электричество, вынесла мусор, перебрала почту, сделала салат из крабовых палочек, почистила мебель, зашила куртку, начистила обувь, приняла душ, высушила волосы, достала лучшее платье, накрыла на стол. В одиннадцать тридцать я сидела перед скайпом с ноющей болью в мышцах и пояснице, обессиленная, уставшая и истощенная. И абсолютно счастливая, ведь это оно и есть, - ощущение праздника!
С новым годом!