Челлендж!
Заприметив, что моя английская лексика страдает в области живого, небрежного, естественного разговорного стиля, я решила поправиться сильной дозой поп-культуры.
Итак, челенж заключается в том, чтобы купить и прочесть от корки до корки три популярных глянцевых журнала.
Я выбрала очень популярный американский "Пиплс викли", печатающий оригинальный поп с заголовками типа "Как я обманным путем оказалась вовлечена в онлайн отношения с женщиной".
Канадское издание "Хелло". Выглядит как предыдущий журнал, но с канадским акцентом. Тоже очень популярный.
И, наконец, специальное издание "Торонто Лайф", посвященное "30 наиболее стильно одевающимся людям". В основном, потому что мне было интересно: кто эти люди, о которых я совсем ничего не знаю.
Ну, вы поняли идею.
Улов, - новые слова, идиомы, названия объектов и понятий не отраженных еще в словарях из-за их новизны, сленг. Ну и сравнить, удаленность книжного английского от журнального английского.
По окончанию челленжа, напишу о результате.
Итак, челенж заключается в том, чтобы купить и прочесть от корки до корки три популярных глянцевых журнала.
Я выбрала очень популярный американский "Пиплс викли", печатающий оригинальный поп с заголовками типа "Как я обманным путем оказалась вовлечена в онлайн отношения с женщиной".
Канадское издание "Хелло". Выглядит как предыдущий журнал, но с канадским акцентом. Тоже очень популярный.
И, наконец, специальное издание "Торонто Лайф", посвященное "30 наиболее стильно одевающимся людям". В основном, потому что мне было интересно: кто эти люди, о которых я совсем ничего не знаю.
Ну, вы поняли идею.
Улов, - новые слова, идиомы, названия объектов и понятий не отраженных еще в словарях из-за их новизны, сленг. Ну и сравнить, удаленность книжного английского от журнального английского.
По окончанию челленжа, напишу о результате.