До політиків: мова не про мову, а про виживання народу
Ризикую нарватися на осуд українських націоналістів, але ж, висловлю погляд стосовно мови, за яку так довно і запекло точиться боротьба.
У повсякденному житті можна часто зустріти пузатого експерта по схудненню, дебільного політтехнолога, картавого логопеда, мента-здирника. Але, друзі, навіщо поповнювати собою цей парад абсурду, називаючи себе націоналістом, якщо розмовляєш на суржикові?
Суржик, як мова спілкування пересічних громадян, не є дивиною, адже словесна мішанина виникла внаслідок багатьох факторів, серед яких: політичний, культурний, людський тощо.
Дехто визнає свої помилки і працює над ними. Дехто воює проти забруднення української чистоти "російським словесним брудом". Це право кожного. Кожен правий у своїх поглядах. Але як поставитися до того, що український націоналіст сам розмовляє на суржикові? Хіба для націоналіста не є пріоритетом власний рівень культури? Не якоїсь там, а мовної!
Ось наочний приклад. Вживання російської кальки "відмінити" замість українського слова "скасувати".
Click to viewСвіжий приклад з інтерв'ю лідера українських націоналістів: "… Рано чи пізна закон буде мати найвищу силу, а, відповідно, всі ці рішення будуть відмінені…"
Цитую довідкову інформацію зі "словопедії". "В українській мові дієслово відміняти (відмінювати) виражає зміст “робити когось або що-небудь інакшим; змінювати”. “Тепер я наче трохи натуру відмінила” (Леся Українка). На позначення ж поняття “визнавати, оголошувати щось недійсним, незаконним, припиняти дію чогось” використовуємо слово скасовувати. Скасовувати (скасувати) розпорядження, рішення, закон, указ, вирок, заняття і т. ін. “Заняття в школах під час епідемії грипу скасували” (з газети). Однак під впливом російського отменять у нас у значенні “скасовувати” нерідко безпідставно вживають відміняти…"
Напрошується очевидний висновок. Хочеш бути експертом, бізнесменом, майстром, ба більше - вище майстра - політиком? Будь ним, працюй над собою, твори себе, досконало вивчи предмет своєї діяльності, опануй знаннями, навчись не лише створювати для людей смисли, але насамперед - на власному прикладі покажи свій рівень!
Головний критерій націоналіста - це чистота мови. Російські націоналісти, які вживають замість "надеть" - "одеть" або навпаки, - це карикатура. Так само карикатурний вигляд мають й українські націоналісти, які влаштовують потужні суспільні дискусії на тему, чому варто вживати у словах правильне чергування літер "ія" (соціяльний, фортепіяно), водночас публікуючи на своєму сайті неправильні словоформи.
Погодьтеся, один носій інформації, наприклад людина або партійний сайт, не може мати двох-трьох правописів, якщо йдеться про здорового носія. То, можливо, творча енергія і дорогоцінний невідновлюваний ресурс - час, були скеровані у відстійник через каналізацію?
Комусь може здатися, що автор цією статтею вишукує недоліки, аби боляче вколоти тих, на кого з надією дивиться український народ... Напевно їм видніше з темряви. А можливо, який народ, такі й надії...
Але, повертаючись до теми, оголошу мою пропозицію до українських політиків. Ви самі бачите, що не готові відповідати тому рівню, про який заявили. То давайте лишимо тему мови і культури фахівцям і доти припинемо мовні дискусії, суперечки, мовні мітинги, доки самі не опануємо українську мову "у своїй сторонці".
А вивільнений від порожнього галасу час, шановні політики, присвятимо правозахисній і соціально-мобілізуючій діяльності. Адже хворому тілу суспільства від вас насамперед потрібна ургентна, тобто невідкладна допомога, а вже потім - культурна профілактика, розвиток.