Подарок к Сретению от Литургия.Ру
Оригинал взят у kir_a_m в Литургия.Ру
Дорогие друзья!
Рад пригласить вас на сайт, посвященный богослужебным текстам Русской Православной Церкви, истории их создания и перевода, по адресу http://www.liturgia.ru/. Поскольку меня интересует славянское богослужение, его история и современное состояние, история переводов в России и у наших Балканских единоверцев, то мы с друзьями решили выложить на этом сайте некоторые собранные материалы, сделав их общедоступными, с тем чтобы по мере возможности пополнять их, а также пригласить всех, кто в этом заинтересован, к сотрудничеству. В силу наших интересов, прежде всего здесь будут появляться не только церковнославянские тексты, но и их русские, сербские и болгарские переводы, сопровождавшая их появление дискуссия и заметки о переводчиках.
Огромное спасибо друзьям, которые помогли это сделать, поскольку создавать сайты я не умею, а собрать в открытом доступе разные переводы давно хотелось. Это, конечно, только начало - даст Бог, будем наполнять постепенно сайт всякого рода полезной информацией. Любые пожелания рассматриваются ))
Дорогие друзья!
Рад пригласить вас на сайт, посвященный богослужебным текстам Русской Православной Церкви, истории их создания и перевода, по адресу http://www.liturgia.ru/. Поскольку меня интересует славянское богослужение, его история и современное состояние, история переводов в России и у наших Балканских единоверцев, то мы с друзьями решили выложить на этом сайте некоторые собранные материалы, сделав их общедоступными, с тем чтобы по мере возможности пополнять их, а также пригласить всех, кто в этом заинтересован, к сотрудничеству. В силу наших интересов, прежде всего здесь будут появляться не только церковнославянские тексты, но и их русские, сербские и болгарские переводы, сопровождавшая их появление дискуссия и заметки о переводчиках.
Огромное спасибо друзьям, которые помогли это сделать, поскольку создавать сайты я не умею, а собрать в открытом доступе разные переводы давно хотелось. Это, конечно, только начало - даст Бог, будем наполнять постепенно сайт всякого рода полезной информацией. Любые пожелания рассматриваются ))