Истребители и песни

May 05, 2009 20:38



С утра в 10:30 над ЦАО города Москвы пролетали истребители и вертолёты: шла репетиция парада Победы на 9 мая. Все соседи дружно повылазили из окон, в том числе и мы следили за полётом с балкона. Непередаваемое ощущение, когда над тобой с грохотом нависает огромный грузовой Ил-96...
Меня впервые за год накрыл творческий бум: я за один день написал аж две песни.
Вы можете брезгливо сморщиться: "мол, что за сырой полуфабрикат можно накропать за день" , и будете правы.
Однако пока это существует только на бумаге, записью аранжировок и сведением дорожек займусь позже, а пока выношу это на ваш суд. Думаю они могут пригодиться и для КВН. 
Между тем, в период с 2006 по 2008 год я уже записывал два альбома на любительской программе, поэтому их и альбомами можно назвать с большой натяжкой...
В общем, вот финальный вариант песен:

THE WESTERN COUNTRY MUSIC

Once upon a time
In the western country street
Strong and young cowboy
Steped on the shit.

Chorus: It's the music.
               It's the western country music.
               Yeah, yeah, yeah.
               I can't be right,
               But to my mind
               It's the best music
               Of U.S.A.

Once upon a time
On the street of Red Lights
One old prostitute
Satisfied all her desires.

Chorus: It's the music.
               It's the western country music.
               Yeah, yeah, yeah.
               I can't be right,
               But to my mind
               It's the best music
               Of U.S.A.

Once upon a time
In the western region
Old and fat sheriff asked me
To stop this fucking song.

Chorus: It's the music.
               It's the western country music.
               Yeah, yeah, yeah.
               I can't be right,
               But to my mind
               It's the best music
               Of U.S.A.

Harmonica solo.

Chorus: It's the music.
               It's the western country music.
               Yeah, yeah, yeah.
               I can't be right,
               But to my mind
               It's the best music
               Of U.S.A.

РУССКИЙ ПЕРЕВОД - МУЗЫКА ДИКОГО ЗАПАДА.

Однажды
На улице западного пригорода
Сильный и молодой ковбой
Наступил в дерьмо.

Припев: Это музыка.
                Это музыка Дикого Запада
                Да, да, да!
                Я могу быть не прав,
                Но по-моему,
                Это лучшая музыка
                В С.Ш.А.

Однажды
На улице Красных Фонарей
Одна старая проститутка
Удовлетворила все свои желания.

Припев: Это музыка.
                Это музыка Дикого Запада
                Да, да, да!
                Я могу быть не прав,
                Но по-моему,
                Это лучшая музыка
                В С.Ш.А.

Однажды
В западном регионе
Старый и толстый шериф попросил меня
Прекратить эту долбаную песню.

Припев: Это музыка.
                Это музыка Дикого Запада
                Да, да, да!
                Я могу быть не прав,
                Но по-моему,
                Это лучшая музыка
                В С.Ш.А.

Соло на гармонике.

Припев: Это музыка.
                Это музыка Дикого Запада
                Да, да, да!
                Я могу быть не прав,
                Но по-моему,
                Это лучшая музыка
                В С.Ш.А.

МЫ С ПАЦАНОМ ЛЮБИМ РЕГГИ

Солнце светит, дымится бычок.
Пацан смеётся, мне хорошо.
Над нами кружится фиолетовый снег.
Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Любим регги.

Пчёлка летит над анашой.
О мама-мама, теперь я большой.
Теперь я достойный сын своей Родины.
Странно, но только мне с пацаном
Странно, но только мне с пацаном
Странно, но только мне с пацаном
Хоть бы хны.

Да, наступили времена не те.
Я сижу на собаке, пацан на коте.
Кот и собака хотят заняться бегом.
Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Любим регги.

Приехал уазик, забрали нас
В плане задержки большие асы,
Старые знакомые - менты голубые.
Всё потому что о нас с пацаном
Всё потому что о нас с пацаном
Всё потому что о нас с пацаном
Спета эта быль.

Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Любим регги.

Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Всё потому что мы с пацаном
Любим регги.

Но творчество творчеством, а философию никто не отменял.
Сегодня нам стало известно расписание экзаменов весенней сесии. Учиться, учиться, учиться...

репетиция, мнение, философия, квн, планы, дневник

Previous post Next post
Up