Хав-а-ю? или Сессия даёт о себе знать
В пятницу успел также успешно пересдать зачёт по информатике и посмотреть фильм "Телефонная будка".
Он произвёл на меня огромное впечатление. Хорошей оценки заслуживает аллегоричность фильма: многие из нас в тяжёлые минуты переживаний уединяются в замкнутом пространстве размером с телефонную будку. А снайпер на том конце провода - это наш внутренний голос. Мораль сей басни такова:
"Когда телефон звонит, неизвестно, кто на том конце провода. Но на входящий звонок нужно ответить, не так ли?"
В субботу родной ФК "Спартак" (Москва) разгромил пермский "Амкар" со счётом 5:1 и поднялся на 5-ю строчку чемпионата России.
Я закончил работу над сценарием нового фильма "Футбол это диагноз 2: ЧМ-2010", съёмки которого планирую начать летом.
Есть серьёзные проблемы с психологией ощущения и восприятия: каким-то неописуемым образом умудрился не сдать третий раз коллоквиум... Сам виноват, блин...
Сегодня первый раз в жизни дозвонился на радио "Серебряный дождь" на английскую передачу Л.Володарского.
В прямом эфире между нами произошёл вот такой диалог:
- Алло, я в эфире?
- Да.
- Доброе утро Леонид, Доброе утро Анна! Рад до вас дозвониться. Я бы хотел поблагодарить вас за совет: я теперь все фильмы смотрю на английском с субтитрами.
- И как, вам это помогает?
- Я понимаю 80%.
- Вы должны понимать 100%!
- У меня к вам вопрос: я смотрел фильм "Аполлон 13", там была фраза - I have no misles.
- Misles? Misl - это ракета.
- Я смотрел по словарю, там переводится как корь.
- Mizle - это корь, а misl - это ракета.
- Спасибо большое, Леонид.
- Совершенно не за что.
Теперь готовлюсь к завтрашнему зачёту по этике, а несчастный коллоквиум пересдам наконец в пятницу...