что меня больше всего поразило в америке
1. отсутствие вокруг домов заборов (ну кроме Белого hehe ) и отсутствие у семьи казаковых замков на входной двери... это, наверное, самая странная вещь, которую мне вообще не понять.. просьба в кафе - keep an eye on my hand bag while i am absent - думаю, неактуальна в американском кафе.. хотя.. shit happens.. who knows what you are in for
2. отсутствие на дорогах ненормальный идиотов, которые не могут ехать в одном ряду, труться об зад твоей машины, и все время спешат покончить счеты с жизнью... может быть потому что штраф за превышение скорости составляет 300 долларов и ксива в кармане - это всего-навсего пропуск в здание the FBI.... or whatever
3. "have a nice day" после оплаты товара в магазине... "i'm sorry" за то что я сама чуть не сбила человека с ног и виновата на все 100..
4. несметные культурные богатства в музеях... как бы я хотела учить в нью-йорке современное искусство.. и по горячим следам после лекций бродить по MOMA и применять знания на практике.. вообще, про современное искусство у меня родилась одна мысль, когда я летела в самолетe обратно и читала американский журнал.. была там одна статья про уорхолла и его современников.. так вот.. modern art... лично я не вижу ничего гениального в творениях уорхолла, миро, матисса.. etc... на мой взгляд, гланая заслуга тут не в мазне, а в способности эту мазню донести в массы и найти себя на стенах музея.. и, конечно, без бэкграунда понять modern art сложно (i would rather say impossible).. так же, как сложно понять маяковского, не узнав ничего про лилю брик.. вот такие параллели..
5. язык.. может быть на этот пункт повлияет сильно моя пессимистическая натура и максимализм, который течет у меня в крови.. но английский я не знаю... это самый печальный факт.. не говорят в америке так, как говорит моя училка у универе.. и даже мой учитель из манчестера говорит по-другому.. so what is the purpose of my beavering away and rote-learning all the time of my life? tricky question.. to be or not to be.. a corny phrase, i know )
2. отсутствие на дорогах ненормальный идиотов, которые не могут ехать в одном ряду, труться об зад твоей машины, и все время спешат покончить счеты с жизнью... может быть потому что штраф за превышение скорости составляет 300 долларов и ксива в кармане - это всего-навсего пропуск в здание the FBI.... or whatever
3. "have a nice day" после оплаты товара в магазине... "i'm sorry" за то что я сама чуть не сбила человека с ног и виновата на все 100..
4. несметные культурные богатства в музеях... как бы я хотела учить в нью-йорке современное искусство.. и по горячим следам после лекций бродить по MOMA и применять знания на практике.. вообще, про современное искусство у меня родилась одна мысль, когда я летела в самолетe обратно и читала американский журнал.. была там одна статья про уорхолла и его современников.. так вот.. modern art... лично я не вижу ничего гениального в творениях уорхолла, миро, матисса.. etc... на мой взгляд, гланая заслуга тут не в мазне, а в способности эту мазню донести в массы и найти себя на стенах музея.. и, конечно, без бэкграунда понять modern art сложно (i would rather say impossible).. так же, как сложно понять маяковского, не узнав ничего про лилю брик.. вот такие параллели..
5. язык.. может быть на этот пункт повлияет сильно моя пессимистическая натура и максимализм, который течет у меня в крови.. но английский я не знаю... это самый печальный факт.. не говорят в америке так, как говорит моя училка у универе.. и даже мой учитель из манчестера говорит по-другому.. so what is the purpose of my beavering away and rote-learning all the time of my life? tricky question.. to be or not to be.. a corny phrase, i know )