О том, каким дерьмом "кормят" российского телезрителя. О его рисках. И немного о стручковой фасоли.
Позавчера я не смог пройти на рынке мимо лотка с цветной стручковой фасолью и купил её аж больше килограмма. Это довольно много. Но я её очень люблю в самых разных видах. Проще всего просто отварить в подсоленной воде, добавить рубленые варёные яйца, свежую зелень, грузинскую аджику (не путаем с местной хреново-помидорной массой) или перца и подходящих специй, слегка полить пахучим подсолнечным маслом (или оливковым), хорошо перемешать, после чего съесть с превеликим удовольствием. И я уже, было, прошёл мимо лотка с фасолью, но, представив и чуть ли не физически ощутив вкус описанного выше блюда, развернулся и всё-таки купил себе этой фасоли. Чего, в конце концов, страдать-то? Ну, выкину, когда сгниёт, если так уж лень готовить будет. Но не выкинул.
Собственно, готовить-то там особо нечего. Проблема в том, что до мойки и варки надобно взять каждый стручок в руки, отсандалить от него с одной стороны кончик, а с другой - хвостик и, мало этого, так ещё и разрезать каждый стручок на две-три части. А в килограмме цветной фасоли стручков этих довольно много. На самом деле, дохренища их там!
Пакет с фасолью тихо пролежал на столе весь вчерашний день, но сегодня, наконец, один грех окончательно победил другой. То есть, обжорство победило лень. Достал я большую кастрюлю для фасоли, ёмкость для отрезанных носиков и хвостиков, наточил нож и включил "Россию 24". Ну, раз в несколько месяцев я всё-таки смотрю какие-нибудь новости, а на этом канале они идут без перерывов и выходных дней. И потом, ничем более серьёзным себя занять всё равно, пока чистишь фасоль, не получится.
В общем, включил я телевизор и попал не на новости, а на какое-то кино про лондонских мусульман. Как потом выяснилось, это был специальный репортаж некой Анны Афанасьевой (не знаю, кто это) под названием "Лондон салам!" Сам репортаж - полное дерьмо. Он был бы даже интересным, если бы в нём как-то более аккуратно что ли манипулятивные технологии применялись. Но там всё это просто прёт на всю катушку. Так, что даже мешает смотреть. Но это ладно. Репортаж, коль пожелаете, по названию найдёте и сами оцените, если не жалко времени на просмотр. Повод для написания данного текста совершенно иной. И я сейчас расскажу, какой.
Прошу заметить, что это не репортаж с места каких-то событий, вышедший в эфир в режиме реального времени. Это сорокаминутное кино, которое в совершенно спокойной обстановке, имея время на "подумать и проверить" собиралось из отснятых материалов. Это кино, тексты к которому кто-то составлял, проверял и спокойно записывал в условиях студии. Тем не менее, там присутствуют совершенно непозволительные (даже и для прямого эфира непозволительные) ляпсусы. А когда так...
В общем, репортаж я стал смотреть с того места, где Анна Афанасьева приехала в мусульманский район Лондона. В кадре появился двухэтажный красный автобус с большой надписью "For the love of Allah". Но перевод этой надписи почему-то звучит как "Во имя Аллаха". Я, конечно, не великий знаток английского языка, но мне ясно, что переводиться это должно как-то иначе. Например, "Ради любви Аллаха" или как-то так, поскольку, если перевести дословно, получится что-то вроде "Ради любви от Аллаха". Но ключевой момент в том, что речь о любви исходящей от Аллаха, а не о действиях людей во имя и во славу его. Я сначала не придал значения кривому переводу. Подумаешь... Но дальше было интереснее.
Процитирую.
"Таким образом, женщина, даже в Британии, остаётся уязвимой в правах."
Это точная цитата.
Ну, поржал, конечно. А как ещё реагировать на то, что у них там кто-то уязвимым в правах остался?
Причём, прикол ещё и в том, что эта фраза, вроде как, приписана баронессе Каролине Энкокс. Жаль, что она никогда этих строк не прочитает. Очень бы обрадовалась, наверное, что её на всю Россию ославили, безграмотной дурой выставили. Но это тоже ещё мелочь, так как...
...вскоре я услышал от ведущей следующий "перл".
"Она не только отстаивает право мусульман быть атеистами, но и..."
Это тоже точная цитата.
Речь шла о какой-то лондонской защитнице прав бывших мусульман, которые перестали верить в бога и стали атеистами.
После этой фразы, отсмеявшись и, опасаясь серьёзно порезаться острым, как бритва, свежезаточенным ножом, я переключился на просмотр мультика про Федота-стрельца, у которого какие-то нелады с местной властью всё время приключались. Да и зачем, собственно, мне смотреть такой репортаж? Мало того, что до он отказа набит манипулятивными технологиями (впрочем, иного-то и не ждём-с, привыкли-с), так ещё же и безграмотный до смешного.
За несколько минут просмотра вполглаза и прослушивания вполуха я услышал и увидел какие-то феерические глупости. И, повторю ещё раз, это был не прямой эфир, а материал, который готовился в спокойной обстановке.
Просто удивительно, каким дерьмом пытается накормить тех, кто отваживается его смотреть, канал "Россия 24"! Почему бы не найти и не нанять людей, которые нормально владеют русским языком? Должен же автор текстов понимать хотя бы то, что мусульманин никоим образом не может быть атеистом. Это же два взаимоисключающих понятия! Не понимаю такого неуважения к зрителям.
P.S.
Все эти каналы и репортажи, на самом деле, совершеннейшая ерунда.
Ну кто не видел безграмотных болванов?
А вот я чуть не забыл сказать то, что действительно важно.
Очищенная и порезанная фасоль промывается прямо в кастрюле пару-тройку раз, заливается холодной водой, солится сразу, доводится до кипения и варится под крышкой на медленном огне минут где-то двадцать.
Кроме описанного блюда я люблю прокрутить её на мясорубке с зеленью, чесноком и смешать потом с очень мелко молотым грецким орехом. Но не люблю мыть мясорубку, что и останавливает. Впрочем, ежели оную фасоль просто слегка охладить после варки и съесть с чем-нибудь или даже и без ничего, тоже вполне себе неплохо получается. Главное, когда будете чистить и резать фасоль, не смотрите "Россию 24" и репортажи Анны Афанасьевой. А то ведь порежетесь. Или уже тогда режьте фасоль и отрубайте хвостики и носики на доске. Понимаю, это долго, но риск порезаться много меньше. Да и фасоль от таких репортажей может испортиться.
Собственно, готовить-то там особо нечего. Проблема в том, что до мойки и варки надобно взять каждый стручок в руки, отсандалить от него с одной стороны кончик, а с другой - хвостик и, мало этого, так ещё и разрезать каждый стручок на две-три части. А в килограмме цветной фасоли стручков этих довольно много. На самом деле, дохренища их там!
Пакет с фасолью тихо пролежал на столе весь вчерашний день, но сегодня, наконец, один грех окончательно победил другой. То есть, обжорство победило лень. Достал я большую кастрюлю для фасоли, ёмкость для отрезанных носиков и хвостиков, наточил нож и включил "Россию 24". Ну, раз в несколько месяцев я всё-таки смотрю какие-нибудь новости, а на этом канале они идут без перерывов и выходных дней. И потом, ничем более серьёзным себя занять всё равно, пока чистишь фасоль, не получится.
В общем, включил я телевизор и попал не на новости, а на какое-то кино про лондонских мусульман. Как потом выяснилось, это был специальный репортаж некой Анны Афанасьевой (не знаю, кто это) под названием "Лондон салам!" Сам репортаж - полное дерьмо. Он был бы даже интересным, если бы в нём как-то более аккуратно что ли манипулятивные технологии применялись. Но там всё это просто прёт на всю катушку. Так, что даже мешает смотреть. Но это ладно. Репортаж, коль пожелаете, по названию найдёте и сами оцените, если не жалко времени на просмотр. Повод для написания данного текста совершенно иной. И я сейчас расскажу, какой.
Прошу заметить, что это не репортаж с места каких-то событий, вышедший в эфир в режиме реального времени. Это сорокаминутное кино, которое в совершенно спокойной обстановке, имея время на "подумать и проверить" собиралось из отснятых материалов. Это кино, тексты к которому кто-то составлял, проверял и спокойно записывал в условиях студии. Тем не менее, там присутствуют совершенно непозволительные (даже и для прямого эфира непозволительные) ляпсусы. А когда так...
В общем, репортаж я стал смотреть с того места, где Анна Афанасьева приехала в мусульманский район Лондона. В кадре появился двухэтажный красный автобус с большой надписью "For the love of Allah". Но перевод этой надписи почему-то звучит как "Во имя Аллаха". Я, конечно, не великий знаток английского языка, но мне ясно, что переводиться это должно как-то иначе. Например, "Ради любви Аллаха" или как-то так, поскольку, если перевести дословно, получится что-то вроде "Ради любви от Аллаха". Но ключевой момент в том, что речь о любви исходящей от Аллаха, а не о действиях людей во имя и во славу его. Я сначала не придал значения кривому переводу. Подумаешь... Но дальше было интереснее.
Процитирую.
"Таким образом, женщина, даже в Британии, остаётся уязвимой в правах."
Это точная цитата.
Ну, поржал, конечно. А как ещё реагировать на то, что у них там кто-то уязвимым в правах остался?
Причём, прикол ещё и в том, что эта фраза, вроде как, приписана баронессе Каролине Энкокс. Жаль, что она никогда этих строк не прочитает. Очень бы обрадовалась, наверное, что её на всю Россию ославили, безграмотной дурой выставили. Но это тоже ещё мелочь, так как...
...вскоре я услышал от ведущей следующий "перл".
"Она не только отстаивает право мусульман быть атеистами, но и..."
Это тоже точная цитата.
Речь шла о какой-то лондонской защитнице прав бывших мусульман, которые перестали верить в бога и стали атеистами.
После этой фразы, отсмеявшись и, опасаясь серьёзно порезаться острым, как бритва, свежезаточенным ножом, я переключился на просмотр мультика про Федота-стрельца, у которого какие-то нелады с местной властью всё время приключались. Да и зачем, собственно, мне смотреть такой репортаж? Мало того, что до он отказа набит манипулятивными технологиями (впрочем, иного-то и не ждём-с, привыкли-с), так ещё же и безграмотный до смешного.
За несколько минут просмотра вполглаза и прослушивания вполуха я услышал и увидел какие-то феерические глупости. И, повторю ещё раз, это был не прямой эфир, а материал, который готовился в спокойной обстановке.
Просто удивительно, каким дерьмом пытается накормить тех, кто отваживается его смотреть, канал "Россия 24"! Почему бы не найти и не нанять людей, которые нормально владеют русским языком? Должен же автор текстов понимать хотя бы то, что мусульманин никоим образом не может быть атеистом. Это же два взаимоисключающих понятия! Не понимаю такого неуважения к зрителям.
P.S.
Все эти каналы и репортажи, на самом деле, совершеннейшая ерунда.
Ну кто не видел безграмотных болванов?
А вот я чуть не забыл сказать то, что действительно важно.
Очищенная и порезанная фасоль промывается прямо в кастрюле пару-тройку раз, заливается холодной водой, солится сразу, доводится до кипения и варится под крышкой на медленном огне минут где-то двадцать.
Кроме описанного блюда я люблю прокрутить её на мясорубке с зеленью, чесноком и смешать потом с очень мелко молотым грецким орехом. Но не люблю мыть мясорубку, что и останавливает. Впрочем, ежели оную фасоль просто слегка охладить после варки и съесть с чем-нибудь или даже и без ничего, тоже вполне себе неплохо получается. Главное, когда будете чистить и резать фасоль, не смотрите "Россию 24" и репортажи Анны Афанасьевой. А то ведь порежетесь. Или уже тогда режьте фасоль и отрубайте хвостики и носики на доске. Понимаю, это долго, но риск порезаться много меньше. Да и фасоль от таких репортажей может испортиться.