О белорусском языке

Oct 14, 2007 18:05

В последнее время белорусский язык для меня выступает в статусе какого-то падонкаффского. 95% времени говорю по-русски, а по-"падонкаффски" иногда пропирает что-то сказать или написать в тех случаях, когда в русском языке чувств не хватает. Для меня "файна" больше чем "прикольно", "прыгажуня" больше чем "красавица" и так далее. Язык становится источником новых эмоций и оборотов, входит в мою речь как когда-то Медвед и Ктулху :)

И как ни странно, мне это кажется совсем не трасянкой(кстати, а как будет правильно сказать это слово по-русски?))) а просто словесным оборотом
Previous post Next post
Up