Книгу, о которой хочу рассказать, довольно трудно отнести к какому-то определенному жанру, несмотря на то, что в России она издавалась в «страноведческой» серии «Амфора travel».
Но обо всём по порядку. Питер Мейл - англичанин, журналист четверть века назад перебравшийся («на пятом десятке») на жительство на юг Франции. В Прованс. Таких нынче называют «дауншифтеры».
Автор описывает свой первый год жизни в глухой французской деревеньке. Заботы по переустройству купленного дома. Общение с соседями - крестьянами. Будни и праздники глухой провинции. Здесь нет описаний достопримечательностей. Зато есть рассказы о простых французах в обычных жизненных ситуациях. Читаешь книгу и ловишь себя на мысли, что простой человек (по сути своей) везде одинаков, не важно: во Франции или в России… Иногда только немного «утомляют» описания местной кухни и вин…
Книга, первый раз изданная трехтысячным тиражом, приобрела огромную популярность. В настоящее время она переведена на 20 языков, её общий тираж превысил 4 миллиона. По ней снят фильм. Многие европейцы, глядя на Мейла, переселились на Лазурный берег, а сам автор даже попытался уехать от них в Новый Свет… Но Прованс - не отпускает. Как результат - еще одна книга «Прованс навсегда». Но, по моему мнению, «Год в Провансе» - лучше! :-)
На тему впечатлений англичанина о Франции есть немало литературы. Книга другого уроженца туманного Альбиона - Стефана Кларка «Наблюдая за французами» - одна из самых известных нынче. Однако, как мне кажется, «Год в Провансе» - ДОБРЕЕ и человечнее.
Кстати, Франция наградила Мейла Орденом почетного легиона.
Почитать можно
здесь.