О матѣ

[uxus]

Изъ текста ниже должно быть очевидно, но мало ли... Въ общемъ, въ прошлыхъ жизняхъ у автора были перiоды, когда онъ разговаривалъ матомъ - и лишь съ замѣтнымъ усилiемъ безъ такового. Такъ что очень прошу не пытаться меня просвѣщать, а также не иллюстрировать увядающiя выразительныя возможности мата съ помощью обширныхъ цитатъ, видосиковъ и прочихъ

Comments

[wingover]

Ещё можно добавить, что укоренился мат в культуре образованных слоев благодаря людям, для которых
а) русский язык не был настолько родным (т.е. мог быть для них самих родным, а для родителей уже нет) чтобы чувствовать максимальную степень недопустимости. Все равно как американцу труднее сказать "фак", чем российскому школьнику;
б) в культуре которых дерзость, нарушение не своих табу, ценится и уважается (дерзость - один из переводов, другой - "наглость");
в) в культуре которых не было дуэлей, а был наоборот, очень сильный навык договариваться между собой после самых громких ссор и оскорблений.

[arrenk]

Последнее можно только приветствовать, разве нет?

[wingover]

Тут у каждого свой вкус ) А дуэли у многих были, у тех же американцев.

[arrenk]

Я ценю принципиальность, но "убийства чести" - это уже перебор. Об американцах: недавно посмотрел сериал Yellowstone, так там известное американское слово едва ли не в числе самых употребительных. В т.ч. женщинами и при детях. Сложилось впечатление, что для них это не более чем "чёрт". При этом стреляют все друг друга только так.

[uxus]

Думаю, причина глубже. У меня никакихъ такихъ предковъ нѣтъ, а спонтанное желанiе нарушать табу - какъ минимумъ, понятно.

Скажемъ, есть ощущенiе, что вотъ этимъ конкретнымъ постингомъ я что-то такое нарушилъ.

[wingover]

Конечно, это не главная причина, один из факторов.

[evgeniirudnyi]

Когда я был в США, мой знакомый, хорошо образованный американец, говорил так: Fuck. I am sorry for my language.

[wingover]

Наша учительница в школе, американка на стажировке, очень болезненно воспринимала.