И я там был...
Вот не будь я таким то ли суровым, то ли грустным Лаудом, натурально полез бы обниматься со всеми рядомнаходящимися на Пятом московском международном фестивале языков. А то и со всеми его делающими тоже полез бы. Иначе ведь нельзя: если существуют люди, способные в одном месте на целый долгий день собрать столько радости, значит их всех непременно нужно переобнимать. Да, хорошо что я всё-таки грустносуровый Лауд, и никто не пострадал от такого проявления радости-взахлёб, но все эти замечательные люди очень старались пострадать :)
На фестивале я побывал уже во второй раз, и, как и год назад, через пару часов после его окончания руки ещё хотят аплодировать и выступающим на открытии-закрытии фестиваля, и людям, рассказывающим о других языках так интересно, что выходить из аудитории каждый раз не хочется. Вроде и сорок минут -- не пять минут, вроде и знакомая усталость как обычно накрывает меня неусидчивого, но стоит куратору презентации заглянуть и напомнить, что времени почти не осталось, и снова удивляешься -- куда оно опять подевалось?
Я больше умею запутывать, чем последовательно рассказывать, почему я хотел обниматься, однако надо бы рассказать, хотя, топая по Тверскому бульвару после окончания фестиваля, я мечтал, что вот приду сейчас домой, улягусь поудобнее, и весь этот день проживу ещё раз, потому что в мою дырявую голову с первого раза всё не помещается. Но знаю-знаю я прекрасно, что за одним наступит другое, а потом третье, а потому...
В прошлый раз я не пошёл на презентацию русского жестового языка, потом много о ней слышал и много жалел, что не пошёл, ведь интернет интернетом, книги книгами, а для меня единственной возможностью послушать человека, имеющего дело с каким угодно языком, -- это как раз фестиваль и есть. Очень уж я неуклюжий и неудачливый в делах общения. А послушать человека, знающего жестовый язык, -- особенная удача, потому что давно хотел про него что-то узнать, пытался найти информацию, которой -- верю знающим людям -- много в сети, однако как я ни пытался её найти, всё время что-то нас с этой информацией оставляло по разную стороны мостов. Видимо, специально это что-то откладывало встречу, чтобы потом интереснее было. И интереснее было. Пришлось вычеркнуть болгарский язык из списка желательных к посещению презентаций и остаться на вторую презентацию русского жестового языка, потому что замечательная Елена, которая о нём рассказывала, пообещала, что на второй презентации будет что-то, чего не было на первой. Конечно, не все остались, как я, поэтому кое-что я услышал во второй раз, но говорю же, мне нужно услышать и в третий, а уж возможность поучаствовать в диалоге вообще ничто не заменит, так что большое спасибо всем, кто сделал два блока про русский жестовый -- организаторам и самой Елене, за то что интересно рассказывала и показывала. На открытии фестиваля одним номером шло стихотворение Жака Превера «Как нарисовать птицу» в исполнении девушки из театрального проекта неслышащих актёров «Недослов»: она рассказывала жестами, как нарисовать птицу, а другая девушка в это время читала стихотворение по-русски. Мне кажется, я обязательно схожу на один из спектаклей Недослова, потому что, надо ли говорить, во сне мне непременно будет сниться эта птица. В общем, наверное уже понятно, что впечатлений от жестового языка сегодня мой любимый вагон и обязательно моя любимая маленькая тележка в придачу. А разъяснения, почему мне вообще хотелось узнать про жестовый язык, я оставлю на когда-нибудь потом. А если кратко -- мне бы понравилось жить в городе, где люди знают и язык слов и язык жестов. Тогда общение человеков было бы полнее, мне кажется.
Белорусский язык, сербский язык, один из африканских языков -- язык бамана, представленный потрясающей Машей Коношенко, которую я имел счастье послушать ещё и на лекции про этнолингвистику, а также на открытии и закрытии фестиваля. Вообще я бы с удовольствием выделил один целый день, чтобы слушать её рассказы о языках и людях -- не говоря уж о музыке, -- если б мне кто-нибудь предложил его выделить :) Сначала не собирался идти на хинди, но на открытии две девушки с очень красивыми улыбками так тепло пригласили на свою презентацию, что я тут же отметил в программке место её и время. Остался очень доволен. Презентация же санскрита после хинди кое-что поукладывала в моей голове и стала самым правильным завершением дня, не считая концерта, который, конечно, дело особенное -- нельзя уйти, не сказав спасибо людям, которые всё это для всех нас сделали, если уж обниматься не вышло :) но аплодисментов я оставил много -- хоть на что-то меня хватило, впрочем, нужно было бы оставить ещё больше. А ещё я утащил великолепный синий фестивальный шарик, множество которых (и необязательно синих) летало над головами весь завершающий концерт, оставив взамен частичку себя. Ждать следующего фестиваля.
Каждый фестиваль, я теперь понимаю, будет необходимостью рвать себя на части: сначала набросаешь одну программу посещения презентаций, потом -- на открытии -- увидишь такие лица (такие лица!!!) и поймёшь, что если не пойдёшь вот туда и ещё туда, значит сам дурак да и всё, а потом -- после первого же рассказа о первом же выбранном языке -- и вовсе останешься ещё на сорок минут, зная, что в следующем году ты точно успеешь побывать там, куда не пошёл сегодня; да и на следующий после следующего года непременно хватит. А когда (вдруг) всё кончится, всегда можно будет начать сначала. И снова рвать себя на части :)