Originally posted by
laragull at
little too muchв фильме эпизод: девушка ожидает интервью с работодателем, прислушиваясь как отвечают на вопросы другие претендентки, радуется что могла бы ответить хорошо там где те мямлили.
настает ее очередь, она с блеском отвечает на все вопросы, ей говорят что она не подходит.
но как же так, огорчается девушка, я же все правильно...
- You are overqualified, - говорят ей, - вы сверквалифицированы для этой работы.
и тут до меня доходит, что очень очень много раз я чувствовала себя отвергнутой совершенно зря, потому что от меня отказывались именно по этой причине, но я умудрялась не принимать это во внимание, вообще, никак, и ничего кроме отвержения не чувствовала.
вот зря.