слово: Aliceband
Недавно - думаю, перед Рождеством - услышал от англоязычной коллеги слово: Aliceband. Оказалось, так в Англии называют обруч для волос. (Можно писать в два слова или слитно.)
Википедия говорит: несоменно из-за иллюстраций Тенниела к "Алисе в Зазеркалье", где Алиса носит такой обруч. Я даже несколько удивился: я ведь по части Алисы довольно продвинутый юзер - хорошо знаю и тексты, и историю создания, и биографию автора, и даже умею вычислять детерминанты методом конденсации! А тут вот оказалось, что не знаю такой яркий trivia-факт.
И ещё: это, наверное, уникальный случай - есть ли другие примеры тому, чтобы слово возникло и закрепилсь в языке непосредственно благодаря книжной иллюстрации? или какому-нибудь другму объекту изобразительного искусства?
Википедия говорит: несоменно из-за иллюстраций Тенниела к "Алисе в Зазеркалье", где Алиса носит такой обруч. Я даже несколько удивился: я ведь по части Алисы довольно продвинутый юзер - хорошо знаю и тексты, и историю создания, и биографию автора, и даже умею вычислять детерминанты методом конденсации! А тут вот оказалось, что не знаю такой яркий trivia-факт.
И ещё: это, наверное, уникальный случай - есть ли другие примеры тому, чтобы слово возникло и закрепилсь в языке непосредственно благодаря книжной иллюстрации? или какому-нибудь другму объекту изобразительного искусства?