Некоторое время назад я написал здесь о том, что меня ужасно раздражает, когда в соответствующем магазине "нужно приложить существенные усилия, чтобы выяснить состав ткани в предмете одежды".
Это ты намекаешь на анекдот "во-первых, это красиво"?
> а что такое "пауч"?
"Пауч" это напоясная сумочка, вроде такой:
По-английски она, наверное, называется "waist bag", а в Израиле (я думаю, посредством одного из видов нательной сумки с карманами) распространилось наименование "pouch". В 90-х годах многие в Израиле ходили с такими сумочками, но некоторой части населения этот предмет не давал покоя (аналогично носкам под сандалии), и они в том или ином видел высказывались в том духе, что "настоящий мужчина" в таком ходить не станет.
Это ты намекаешь на анекдот "во-первых, это красиво"?
> а что такое "пауч"?
"Пауч" это напоясная сумочка, вроде такой:
По-английски она, наверное, называется "waist bag", а в Израиле (я думаю, посредством одного из видов нательной сумки с карманами) распространилось наименование "pouch". В 90-х годах многие в Израиле ходили с такими сумочками, но некоторой части населения этот предмет не давал покоя (аналогично носкам под сандалии), и они в том или ином видел высказывались в том духе, что "настоящий мужчина" в таком ходить не станет.
Reply
Leave a comment