FB, но не фейсбук
Мда, если мистер Баркалоу ходил сегодня в гости куда-нибудь, где были австрийцы, ему опять стоило бы воздержаться от разговоров о спорте.
Вчера на чемпионате Европы Австрия играла с Венгрией. Многие "эксперты" и известные люди опубликовали перед игрой свой прогноз. Обычно это было 2:1 или 2:0 в пользу Австрии. Бесплатные газетки были полны оптимизма. Но вышло наоборот: Австрия проиграла со счётом 2:0. В стране не то чтобы траур, но грусть.
Зато я увидел где-то такую шутку: Кто-то видит в газете, что "сегодня" должна быть игра "Austria-Hungary", и спрашивает: так с кем они играют? По-видимому, эта шутка возрождается каждый раз, когда Австрия играет с Венгрией, во что угодно.
Ещё прочитал в газете, что на стадионах, где проходят игры чемпионата, заметна несколько загадочная реклама, состоящая из слова "Probably". Загадочная - потому, что как будто нет известной фирмы, марки или продукта с таким названием.
На самом деле это реклама пива Karlsberg. Во Франции вроде бы нельзя рекламировать алкогольные напитки (в том числе пиво) [поправка: на TV нельзя, и поэтому на стадионах тоже], и поэтому они исхитрились и сделали рекламу, состоящую из первого слова фразы из "Probably the best beer in the world" - хорошо известной "стандартной" рекламы Karlsberg.
Вчера на чемпионате Европы Австрия играла с Венгрией. Многие "эксперты" и известные люди опубликовали перед игрой свой прогноз. Обычно это было 2:1 или 2:0 в пользу Австрии. Бесплатные газетки были полны оптимизма. Но вышло наоборот: Австрия проиграла со счётом 2:0. В стране не то чтобы траур, но грусть.
Зато я увидел где-то такую шутку: Кто-то видит в газете, что "сегодня" должна быть игра "Austria-Hungary", и спрашивает: так с кем они играют? По-видимому, эта шутка возрождается каждый раз, когда Австрия играет с Венгрией, во что угодно.
Ещё прочитал в газете, что на стадионах, где проходят игры чемпионата, заметна несколько загадочная реклама, состоящая из слова "Probably". Загадочная - потому, что как будто нет известной фирмы, марки или продукта с таким названием.
На самом деле это реклама пива Karlsberg. Во Франции вроде бы нельзя рекламировать алкогольные напитки (в том числе пиво) [поправка: на TV нельзя, и поэтому на стадионах тоже], и поэтому они исхитрились и сделали рекламу, состоящую из первого слова фразы из "Probably the best beer in the world" - хорошо известной "стандартной" рекламы Karlsberg.