О типиконоломании

[ustavschik]

На лекциях по литургике, когда я объясняю своим слушателям ситуацию совпадения нескольких памятей вместе и, соответственно, необходимость выбора между прилучившимися святыми, кому именно служить, я всегда привожу один и тот же пример - 28 октября. По-моему, большего литургического разнообразия непереходящих памятей нет во всем годичном круге.

Comments

[h1809r]

У меня есть служба прп. Арсению Каппадокийскому. Она действительно бденная. Тоже творение монаха Герасима.

[ustavschik]

А прислать можете?
И сразу еще один вопрос: на славянский из нее что-нибудь, кроме тропаря, кондака и одного из мегалинариев было переведено?
Тут у меня уже не только уставщический, но и личный интерес: я особо чту св. Арсения, а вот с богослужебными текстами ах. Даже параклис я получил только месяц назад (да и тот на еллинском, увы мне).

[h1809r]

Прислать я могу (скан в PDF). А вот по поводу перевода - нельзя ли Вам написать по эл. почте? Или отправьте мне письмо (адрес h1809r @ gmail.com), а я отвечу.

[h1809r]

Что мог, выслал. С днем памяти прп. Арсения!

Служба 1 октября

[mutyarrr]

Не могли бы Вы указать источник сведений о составлении службы иноком Герасимом? Я знаю только то, что она служится в память освобождения Афин от фашистской оккупации 28 октября 1944 г. И всё. Дайте ссылочку, пожалуйста!

Re: Служба 1 октября

[ustavschik]

Сначала поправка: у греков две службы Покрову. 1 октября праздник, аналогичный нашему, и служба у греков своя, не совпадающая ни с одной из двух славянских.
А 28 октября -- праздник сугубо греческий. Называются они одинаково (Αγία Σκέπη), но события разные.
По поводу службы инока Герасима.
Ссылку дать, увы, не могу, поскольку тот сайт, с которого я ее брал, больше не существует. Текст продублирован у о. Льва Шифа на "Аналогионе"; комментарий там и там один и тот же: Ἢ Ἀκολουθία αὔτη, ποιηθεῖσα ὑπὸ τοῦ ἐν Ἁγίῳ Ὅρει ᾀσµατογράφου Μοναχοῦ Γερασίµου Μικραγιαννανίτου, ἐνεκρίθη ὑπὸ τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος ἐν τῇ συνεδρίᾳ Αὐτῆς τῆς 21ης Ὀκτωβρίου 1952, καθ' ἢν καὶ ἀπεφασίσθη ὁ συνεορτασµὸς τῆς Ἑορτῆς τῆς ἁγίας Σκέπης τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου µἐτὰ τῆς Ἐθνικῆς Ἑορτῆς τῶν Νικητηρίων τῆς 28ης Ὀκτωβρίου. (Αἱ Συνοδικαὶ Ἐγκύκλιοι, Τόµος Β', Ἀθῆναι 1956, σελ. 649).

Re: Служба 1 октября

[mutyarrr]

Спаси Господи. А Вы что-то знаете о второй службе Покрову (канон с краегранесием)? Вероятно, происхождения она позднего, века XVII, что ли. Раньше, насколько могу судить, не встречается.
И проясните ещё раз, аще возможно, насчёт события 28 октября. Всё-таки война 1821 г. или освобождение от оккупации в 1944?

Re: Служба 1 октября

[ustavschik]

В службе Покрову с краегранесием (Ὑμνῶ Σκέπης σου τὴν χάριν Παναγία, Ὁ Ἰάκωβος) только второй канон, первый без краестрочия. Служба составлена иноком Иаковом Святогорцем, первое мне известное печатное издание -- 1865 год, издана по благословению наместника Руссика (может, и написана где-то в околорусских кругах Афона, не знаю).
У меня есть ссылка на скан печатного издания, если надо -- пришлю текст в политонике.

И проясните ещё раз, аще возможно, насчёт события 28 октября
Убейте, не могу найти своих источников :( Но у меня четко отложилось, что речь шла о восстании 21-го года. Если найду что-то официально-вразумительное, отпишу.