Новый Статут не прошёл?
Собор розглянув питання щодо Статуту про управління УПЦ та вирішив створити постійно діючу комісію на чолі з митрополитом Донецьким і Маріупольським Іларіоном з розгляду всіх пропозицій, що надійшли з цього приводу та були висловлені під час Архієрейського Собору.
(Собор рассмотрел вопрос об Уставе об управлении УПЦ и решил создать постоянно действующую комиссию во главе с митрополитом Донецким м Мариупольским Иларионом по рассмотрению всех предложений, которые поступили по этому поводу и были высказаны во время Архиерейского Собора)
Из проекта "Ухвали про життя":
6. Керуючись пунктом 18 розділу VІІІ «Статуту Руської Православної Церкви» та пунктом 7 розділу ІІ «Статуту про управління Української Православної Церкви», Собор Української Православної Церкви ухвалює «Статут про управління Української Православної Церкви» в редакції, ухваленій Собором єпископів Української Православної Церкви 8 липня 2011 року. «Статут про управління Української Православної Церкви» набуває чинності з моменту ухвалення.
Из принятой "Ухвали...":
6. Керуючись пунктом 18 розділу VІІІ «Статуту Руської Православної Церкви» та пунктом 7 розділу ІІ «Статуту про управління Української Православної Церкви», Собор Української Православної Церкви ухвалює «Статут про управління Української Православної Церкви» в редакції, ухваленій Собором єпископів Української Православної Церкви 21 грудня 2007 року. «Статут про управління Української Православної Церкви» набуває чинності з моменту ухвалення.
(Собор рассмотрел вопрос об Уставе об управлении УПЦ и решил создать постоянно действующую комиссию во главе с митрополитом Донецким м Мариупольским Иларионом по рассмотрению всех предложений, которые поступили по этому поводу и были высказаны во время Архиерейского Собора)
Из проекта "Ухвали про життя":
6. Керуючись пунктом 18 розділу VІІІ «Статуту Руської Православної Церкви» та пунктом 7 розділу ІІ «Статуту про управління Української Православної Церкви», Собор Української Православної Церкви ухвалює «Статут про управління Української Православної Церкви» в редакції, ухваленій Собором єпископів Української Православної Церкви 8 липня 2011 року. «Статут про управління Української Православної Церкви» набуває чинності з моменту ухвалення.
Из принятой "Ухвали...":
6. Керуючись пунктом 18 розділу VІІІ «Статуту Руської Православної Церкви» та пунктом 7 розділу ІІ «Статуту про управління Української Православної Церкви», Собор Української Православної Церкви ухвалює «Статут про управління Української Православної Церкви» в редакції, ухваленій Собором єпископів Української Православної Церкви 21 грудня 2007 року. «Статут про управління Української Православної Церкви» набуває чинності з моменту ухвалення.