Очень важный циркуляр о национальных именах при участии в Таинствах и при поминовении

[gasloff]

Comments

[heilkitty_ru]

Для полного щастья осталось теперь у себя дома не заставлять нарекать коловратами.

[andrej_belous]

Вроде Полин, которых везде Аполлинариями крестят?

[heilkitty_ru]

Или Светлан-Фотиний.

[heilkitty_ru]

И это не считая нацменьшинств.

[serge_le]

а че делать с теми, кто крещен в нашей, но не с нашим именем? )

[andrej_belous]

Наверное, по аналогии. Какая разница-то, где его крестили.

[serge_le]

если б разницы не было, то не было бы уточнений на этот счет. Указ должен быть логически безупречным, чтоб потом не подклинивало.

[andrej_belous]

ВЫ много таких церковных Указов видели?

[partizan_1812]

С грузинскими/сербскими у нас все в порядке. По понятным причинам, их у нас есть немало.
А вот что делать с мусульманскими и советскими именами, тех, которых судя по всему крестили и крестили у нас, но которые не помнят крестильных имен? Владлены, Русланы, Гули.

[partizan_1812]

Да, да, и Тракторы, и Тракторины, и Кимы.
Я назвал только реальные имена из нашей ежедневной приходской практики, которые первыми в голову пришли.
Самое главное, что если человек постарше и из православной среды, то он очень хорошо знает, каким именем крестили. У меня тетка есть - по паспорту Луиза, так она крещена Лидией. Что за радость это знать, когда совершаешь проскомидию! А дойдешь в записке до Орления и стоишь, думаешь. Кстати, это реальное имя, и я знал хорошего человека с таким именем. :))

[pevl]

Но что ж ее не крестили как Елизавету?
Однако, согласен, счастье, что можно поминать на литургии без сомнений.

[quaeritans]

на армян которые крестятся у нас это тоже распространяется надеюсь?

[andrej_belous]

А так же католиков, англикан, лютеран, коптов... Очень интересно, только кто его знает.

[quaeritans]

У нас копты не встречаются. Самые частые гости - армяне:)

[potapych100]

Как это католик может "у нас креститься"? Он уже крещёный.

[andrej_belous]

Вы читали эти имена? Я как-то попробовал дома возгласить пару, но понял, что челюсть скорее выверну.

[jeskobra]

А вы представляете, как нашим священникам-арабам "даются" русские имена? :))

[quaeritans]

Я встречал армян без акцекнта - восточная внешность и чистая русская речь.