Мне нравится что Вы больны не мной
1 января 1976-го на экраны СССР вышел замечательный фильм Э. Рязанова "Ирония судьбы или с легким паром". Уже 7 февраля фильм повторили по многочисленным просьбам зрителей. Он оказался одним из самых популярных в истории советского кинематографа и поистине народным фильмом. Несмотря на телепоказы только в кинотеатрах его посмотрели более 7 млн. человек.
В индустриальном СССР после войны отношения людей быстро усложнялись, в уже довольно широком слое интеллектуалов и не только зарождалась сложная канва взаимоотношений, основой которой была романтика, чувственные переживания, многослойный юмор.
Фильм Э. Рязанова прекрасно вписался в бурно развивающийся контекст взаимоотношений и был горячо принят широкими слоями трудящихся, стал культовым, говоря современным языком. Кроме блестящих актерских работ выдающихся мастеров советской сцены (Андрей Мягков, Юрий Яковлев, Александр Ширвиндт, Георгий Бурков, Александр Белявский), отличного сценария и крепкой режиссуры - хочется отдельно сказать о великолепных песнях на музыку выдающегося советского композитора Микаэла Таривердиева.
Новогоднее настроение с раннего детства связано именно с этими песнями. Встречайте - "Мне нравится, что Вы больны не мной". Музыка Микаэла Таривердиева на стихи М. Цветаевой, 1975 год. Поет Алла Пугачева.
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
В индустриальном СССР после войны отношения людей быстро усложнялись, в уже довольно широком слое интеллектуалов и не только зарождалась сложная канва взаимоотношений, основой которой была романтика, чувственные переживания, многослойный юмор.
Фильм Э. Рязанова прекрасно вписался в бурно развивающийся контекст взаимоотношений и был горячо принят широкими слоями трудящихся, стал культовым, говоря современным языком. Кроме блестящих актерских работ выдающихся мастеров советской сцены (Андрей Мягков, Юрий Яковлев, Александр Ширвиндт, Георгий Бурков, Александр Белявский), отличного сценария и крепкой режиссуры - хочется отдельно сказать о великолепных песнях на музыку выдающегося советского композитора Микаэла Таривердиева.
Новогоднее настроение с раннего детства связано именно с этими песнями. Встречайте - "Мне нравится, что Вы больны не мной". Музыка Микаэла Таривердиева на стихи М. Цветаевой, 1975 год. Поет Алла Пугачева.
Click to viewМне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!