(Untitled)

[nfreude]

День 4. Как организован день в семье, изучающей языки совместно.

Здравствйте, дорогие участники!
В комментариях было очень много вопросов, с чего же начать, если ещё процесс не запущен. Это, к сожалению, тема отдельного тренинга, следите за анонсами сообщества. Я его обязательно сделаю.

Пока же можете просто вместе петь песенки. Ничего страшного, что

Comments

[wildest_honey]

а какие результаты у трехлетки при таком подходе? она четко знает когда какой блок и обращается к Вам на нужном языке?

[wildest_honey]

про свою: так как с рождения растет в двуязычной среде (русско-голландской), то знает про существование других, в отпуске учила необходимые итальянские слова (мороженое и спасибо - самые важные), слышит как я говорю по-английски с коллегами, может попросить включить мультик на английском, на слух может определить на каком языке говорят. Но сама я не хочу мешать языки, то есть с ней я говорю только на русском, в саду с ней только на голландском. Я знаю как быстро уходит русский у местных детей, поэтому для меня главная задача - сохранить русский.

[nfreude]

у нас тоже главная задача - русский :-)

[nfreude]

Да, чётко знает. У нас ещё правило "На каком языке начата фраза, на таком и продолжаем и отвечаем."

[ext_1445289]

Ну у нас-то сейчас все просто - 24 часа в сутки, никаких графиков :) более-менее постоянная величина - читаем и поем песни перед сном, сам просить стал с недавних пор))) на вырост надо будет еще английский, но это уже лет с 4-5, когда постепенно к школе готовиться начнем! Подумаем тогда, как будет комфортнее разделять - типа, с утра испанский, после обеда английский, или, как видела у некоторых мам, по дням - например, по четным числам испанский, по нечетным английский, это уже буду индивидуально смотреть, как ему самому комфортнее будет!

[nfreude]

Успехов вам!

[gylevna]

Видимо, самое непростое и интересное происходит в одноязычных семьях, когда и родители не бум-бум)

[hamsteress]

Я вот тоже читаю и пока не осознала, что делать. Я не разговариваю на иностранных языках. К сожалению, совсем. Песню включить могу, найти ее текст могу, могу перевести гугл-переводчиком. Но даже прочитать вслух не могу.

[nfreude]

а Вы не читайте вслух, пойте просто.

[vitabird]

Я с ребенком не говорю на иностранных языках. Если я обречена на наличие акцента, то пусть хоть он от носителей правильной речи набирается.

Лучше я его хорошему русскому научу.

[constant_smile]

Ну это вы зря! Со мной мама начала заниматься английским, как только я заговорила по-русски, конечно, у нее есть акцент, не совсем "рязанский", но понятно, что она не носитель)) но при этом она мне показывала мультики, знакомила со своими американскими шефами, а в 9 лет отдала на самые крутые в Москве курсы английского, и там я за счет того.0, что уже владела языком, оч быстро догнала "старичков", занимавшихся там 2 года, а потом и вовсе их перегнала, и в 18 лет меня американцы уже за свою принимали,когда я говорила, что я из Москвы, на полном серьезе спрашивали, в каком это штате))))

[nfreude]

а почему Вы обречены?
У меня другой опыт в жизни.
Кстати, немецкий пришёл в мою жизнь в 21 год. Акцента нет.
Во французском акцента не было. сейчас появился небольшой.
В чём трагедия акцента?