Сочи: гора олимпийских проблем ("Time", США)
Саймон Шустер (Simon Shuster)
© www.BlogSochi.ru
Создается такое впечатление, что олимпийские боги отвернулись от России. Месяц назад, на Играх в Ванкувере, российская команда показала наихудшие результаты за всю историю своих выступлений на зимних Олимпиадах, в результате чего глава Олимпийского комитета страны с позором ушел в отставку. Теперь большой шанс Москвы на восстановление своей спортивной репутации - проведение Зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году - грозит обернуться еще большим конфузом. Инциденты последних нескольких недель продемонстрировали глубину проблем, стоящих за олимпийским провалом России: это и недостаток средств, и бесхозяйственность, и ширящееся недовольство общества.
Пожалуй, самый громкий скандал разгорелся после появления в Интернете видео, снятого одним из строителей олимпийских объектов, объявивших забастовку с требованием выплаты зарплаты, которую они не получают месяцами. Размещенное 11 марта на сайте blogsochi.ru видео демонстрирует ужасные условия труда: туалеты, залитые нечистотами, стройплощадки, покрытые грязью, армейскую палатку, которая служит столовой, и душевую кабину, закрытую на амбарный замок. "Полная антисанитария", - комментирует голос за кадром. Еще один рабочий сообщил Time, что он бастует, потому что не получал свою зарплату в полном объеме с сентября. "На вторую неделю забастовки начальство сказало, что не будет нас кормить, пока мы ее не прекратим, поэтому несколько бригад вернулись на работу, - говорит 48-летний Игорь Печорин, приехавший из Сибири работать на бетономешалке. - Я пошел к прокурору, чтобы подать жалобу. Но он таращился на меня, как зомби".
В последние две недели мрачные истории, подобные этой, все чаще появляются в российской прессе. В результате московские прокуроры начали принимать меры. В заявлении от 17 марта генеральная прокуратура утверждает, что уже вынудила частных подрядчиков вернуть рабочим задержанную зарплату - 1,2 миллиона рублей (около 40 000 долларов). Но Печорин говорит, что ни он, ни один из знакомых ему рабочих этих денег пока не видели.
Проблемы касаются и строительства олимпийских объектов. Сочи известен главным образом как сонный пляжный курорт на берегу Черного моря, а не как центр горнолыжного спорта. Поэтому русским придется не только восстановить разваливающуюся советскую инфраструктуру города - от дорог до линий электропередачи - но и построить с нуля шесть стадионов, а также современный спортивный комплекс в горах под городом.
Все это стоит денег, а при том, что дефицит федерального бюджета в следующем году составит, по прогнозам, более 6 процентов, у России почти нет свободных средства. Премьер-министр Владимир Путин пообещал выделить из бюджета 12 млрд. долларов на строительство спортивных сооружений, но этого может оказаться недостаточно, а частные инвесторы дали понять, что в условиях экономического спада они вряд ли решатся вложить недостающую сумму. Есть и признаки того, что первоначальные оценки расходов были сильно занижены. В июле прошлого года правительство заявило, что строительство обойдется примерно в 6,6 млрд. долларов, но, как сообщает российское информационное агентство РИА Новости, всего через пару месяцев была объявлена новая, сногсшибательная цифра - 34 миллиарда. Все чаще звучат опасения по поводу того, что строительство не укладывается в намеченные сроки, и забастовка рабочих только усугубила эту проблему. В связи с этим на организаторов оказывается политическое давление: строить быстрей и сокращать издержки.
Международные организации и местные активисты утверждают, что это ведет к серьезному ущербу для окружающей среды. В докладе Программы ООН по окружающей среде от 16 марта утверждается, что строительство олимпийских объектов наносит непоправимый урон экосистеме региона. Через день с аналогичным заявлением выступил Гринпис России, сообщив, что долина реки Мзымты, на берегах которой строятся олимпийские объекты, загрязняется тяжелыми металлами и промышленными отходами, в результате чего разрушается ареал обитания медведей и птиц. "До сих пор практически все, о чем экологи вроде бы договорились с властями и строителями, остается, в лучшем случае, на бумаге", - говорится в заявлении. И Гринпис, и Всемирный фонд дикой природы прекратили контакты с государственной российской компанией "Олимпстрой", указывая на ее нежелание сотрудничать (представители компании, с которыми связался журнал Time, отказались от комментариев).
Однако Путин, невзирая на проблемы, утверждает, что в Сочи все в порядке. "Мы пока в графике - и по финансированию, и по срокам", - заявил он РИА Новости в прошлом месяце. Ставки для Путина очень высоки: два года назад он поставил себе задачу завоевать Олимпиаду для России. Ради этого он даже первым из кремлевских лидеров выступил по-английски перед западной аудиторией - в Международном олимпийском комитете - и пообещал сделать все возможное, чтобы пребывание спортсменов и зрителей Олимпиады в Сочи было "безопасным и доставило им удовольствие и приятные воспоминания". Он даже гарантировал, что будет снег. Теперь, когда эта Олимпиада воспринимается как любимое детище Путина, ему будет труднее отвести от себя обвинения, если все пройдет не так, как замышлялось.
© www.BlogSochi.ru
Создается такое впечатление, что олимпийские боги отвернулись от России. Месяц назад, на Играх в Ванкувере, российская команда показала наихудшие результаты за всю историю своих выступлений на зимних Олимпиадах, в результате чего глава Олимпийского комитета страны с позором ушел в отставку. Теперь большой шанс Москвы на восстановление своей спортивной репутации - проведение Зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году - грозит обернуться еще большим конфузом. Инциденты последних нескольких недель продемонстрировали глубину проблем, стоящих за олимпийским провалом России: это и недостаток средств, и бесхозяйственность, и ширящееся недовольство общества.
Пожалуй, самый громкий скандал разгорелся после появления в Интернете видео, снятого одним из строителей олимпийских объектов, объявивших забастовку с требованием выплаты зарплаты, которую они не получают месяцами. Размещенное 11 марта на сайте blogsochi.ru видео демонстрирует ужасные условия труда: туалеты, залитые нечистотами, стройплощадки, покрытые грязью, армейскую палатку, которая служит столовой, и душевую кабину, закрытую на амбарный замок. "Полная антисанитария", - комментирует голос за кадром. Еще один рабочий сообщил Time, что он бастует, потому что не получал свою зарплату в полном объеме с сентября. "На вторую неделю забастовки начальство сказало, что не будет нас кормить, пока мы ее не прекратим, поэтому несколько бригад вернулись на работу, - говорит 48-летний Игорь Печорин, приехавший из Сибири работать на бетономешалке. - Я пошел к прокурору, чтобы подать жалобу. Но он таращился на меня, как зомби".
В последние две недели мрачные истории, подобные этой, все чаще появляются в российской прессе. В результате московские прокуроры начали принимать меры. В заявлении от 17 марта генеральная прокуратура утверждает, что уже вынудила частных подрядчиков вернуть рабочим задержанную зарплату - 1,2 миллиона рублей (около 40 000 долларов). Но Печорин говорит, что ни он, ни один из знакомых ему рабочих этих денег пока не видели.
Проблемы касаются и строительства олимпийских объектов. Сочи известен главным образом как сонный пляжный курорт на берегу Черного моря, а не как центр горнолыжного спорта. Поэтому русским придется не только восстановить разваливающуюся советскую инфраструктуру города - от дорог до линий электропередачи - но и построить с нуля шесть стадионов, а также современный спортивный комплекс в горах под городом.
Все это стоит денег, а при том, что дефицит федерального бюджета в следующем году составит, по прогнозам, более 6 процентов, у России почти нет свободных средства. Премьер-министр Владимир Путин пообещал выделить из бюджета 12 млрд. долларов на строительство спортивных сооружений, но этого может оказаться недостаточно, а частные инвесторы дали понять, что в условиях экономического спада они вряд ли решатся вложить недостающую сумму. Есть и признаки того, что первоначальные оценки расходов были сильно занижены. В июле прошлого года правительство заявило, что строительство обойдется примерно в 6,6 млрд. долларов, но, как сообщает российское информационное агентство РИА Новости, всего через пару месяцев была объявлена новая, сногсшибательная цифра - 34 миллиарда. Все чаще звучат опасения по поводу того, что строительство не укладывается в намеченные сроки, и забастовка рабочих только усугубила эту проблему. В связи с этим на организаторов оказывается политическое давление: строить быстрей и сокращать издержки.
Международные организации и местные активисты утверждают, что это ведет к серьезному ущербу для окружающей среды. В докладе Программы ООН по окружающей среде от 16 марта утверждается, что строительство олимпийских объектов наносит непоправимый урон экосистеме региона. Через день с аналогичным заявлением выступил Гринпис России, сообщив, что долина реки Мзымты, на берегах которой строятся олимпийские объекты, загрязняется тяжелыми металлами и промышленными отходами, в результате чего разрушается ареал обитания медведей и птиц. "До сих пор практически все, о чем экологи вроде бы договорились с властями и строителями, остается, в лучшем случае, на бумаге", - говорится в заявлении. И Гринпис, и Всемирный фонд дикой природы прекратили контакты с государственной российской компанией "Олимпстрой", указывая на ее нежелание сотрудничать (представители компании, с которыми связался журнал Time, отказались от комментариев).
Однако Путин, невзирая на проблемы, утверждает, что в Сочи все в порядке. "Мы пока в графике - и по финансированию, и по срокам", - заявил он РИА Новости в прошлом месяце. Ставки для Путина очень высоки: два года назад он поставил себе задачу завоевать Олимпиаду для России. Ради этого он даже первым из кремлевских лидеров выступил по-английски перед западной аудиторией - в Международном олимпийском комитете - и пообещал сделать все возможное, чтобы пребывание спортсменов и зрителей Олимпиады в Сочи было "безопасным и доставило им удовольствие и приятные воспоминания". Он даже гарантировал, что будет снег. Теперь, когда эта Олимпиада воспринимается как любимое детище Путина, ему будет труднее отвести от себя обвинения, если все пройдет не так, как замышлялось.