Тонкий восточный троллинг русских царей
Это парадный шлем царя Алексея Михайловича. Вроде все чинно и красиво. Шлемы для царей и князей часто везли с востока, там умели тонко работать с металлом.
И вроде бы красивый русский шлем, но что-то не то... А при ближайшем рассмотрении мы видим тонкий то ли троллинг, то ли еще что-то...
В Средние века и даже еще в 17 веке Восток жил сильно по-своему, а Запад по-своему. Соответственно понятие об эстетике и украшательствах было разное. На Востоке уже расцвело искусство каллиграфии, суры Корана в арабесках переплетались в причудливые узоры и на западе часто вопринимались просто как орнамент. Вот посмотрим поближе на шлем Алексея Михайловича, отца Петра I и "тишайшего" царя:
И это сейчас мы видим (да только прочитать не можем), а тогда видели единицы, что на шлеме у русского царя прямо написано:
« Аллах - нет божества, кроме Него, вечно живого, вечно сущего. Не властны над Ним ни дремота, ни сон… »
Отлично!
Посмотрим шлем Ивана Грозного:
"Шелом князя Ивана Васильевича..." - это да, а вот выше изящные арабески, коротко сообщающие на одном из арабских диалектов: "Аллах Мухаммед"
Да что далеко ходить, ездил недавно в Коломну, зашел в местынй краеведческий музей:
И тут целый пояс арабесок на шлеме.
Тонкий, тонкий троллинг!