Horowitz Carnegie Hall Recitals 1965-1966
Я продолжаю знакомиться с творчеством Владимира Горовица. На этот раз ко мне пришли две пластинки:
1) Концерт-возращение Горовица 9 мая 1965г, первый концерт после 12 лет перерыва в концертных выступлениях.
2) Концертные записи 1966 года.
Я еще не все внимательно послушал, это два двойных альбома, но некоторое впечатление уже сложилось. Горовиц здесь совсем не такой, как в 30-50е года, и не такой, как в 80е. В отличие от ранних записей -- здесь он более академичен и по-хорошему зрел, но вместе с тем нет того света, которым наполнены его последние концерты, и нет безудержной энергии более ранних. Впечатление совсем другое, и мне скорее не понравилось. Возможно и даже вероятно, что более сдержанное впечатление связано и с разницей в подходе и выборе материала для издания, так как эти пластинки изданы нв Columbia, тогда как его ранние записи и записи конца 70х -- начала 80х -- это RCA, а последние с 85г -- Deutsche Grammophon.
Кстати, не могу не отметить, что 1965г был на редкость инересным в музыкальном плане для нью-йоркского Карнеги-Холла: в апреле и мае там же выступал Святослав Рихтер! Два титана, их выступления разделяли всего несколько дней. Интересно, встречались ли они.
Но я отвлекся. Из пластинки концертов 1965г мне очень понравилась достаточно редко исполняемое произведение Ференца Листа: Vallee d'Obermann (Долина Оберманна) из первой части Annees de Pelerinage (Годы странствий). Горовиц, как он это иногда делает, поменял немного текст для большей выразительности. И эта выразительность просто прыгает из колонок. Во всяком случае на виниле.
Один из двух эпиграфов данный Листом:
Could I embody and unbosom now
That which is most within me, - could I wreak
My thoughts upon expression, and thus throw
Soul, heart, mind, passions, feelings, strong or weak,
All that I would have sought, and all I seek,
Bear, know, feel, and yet breath - into one word,
And that one word were Lightning, I would speak;
But as it is, I live and die unheard,
With a most voiceless thought, sheathing it as a sword.
(Childe Harold's Pilgrimage, Canto III 97, Lord Byron)
Интересно, что это еще относительно "причесанная" запись. Есть и более брутальные, например, вот этот бутлег. Представляю, как это слушалось живьем... Вернее, нет, не представляю.
1) Концерт-возращение Горовица 9 мая 1965г, первый концерт после 12 лет перерыва в концертных выступлениях.
2) Концертные записи 1966 года.
Я еще не все внимательно послушал, это два двойных альбома, но некоторое впечатление уже сложилось. Горовиц здесь совсем не такой, как в 30-50е года, и не такой, как в 80е. В отличие от ранних записей -- здесь он более академичен и по-хорошему зрел, но вместе с тем нет того света, которым наполнены его последние концерты, и нет безудержной энергии более ранних. Впечатление совсем другое, и мне скорее не понравилось. Возможно и даже вероятно, что более сдержанное впечатление связано и с разницей в подходе и выборе материала для издания, так как эти пластинки изданы нв Columbia, тогда как его ранние записи и записи конца 70х -- начала 80х -- это RCA, а последние с 85г -- Deutsche Grammophon.
Кстати, не могу не отметить, что 1965г был на редкость инересным в музыкальном плане для нью-йоркского Карнеги-Холла: в апреле и мае там же выступал Святослав Рихтер! Два титана, их выступления разделяли всего несколько дней. Интересно, встречались ли они.
Но я отвлекся. Из пластинки концертов 1965г мне очень понравилась достаточно редко исполняемое произведение Ференца Листа: Vallee d'Obermann (Долина Оберманна) из первой части Annees de Pelerinage (Годы странствий). Горовиц, как он это иногда делает, поменял немного текст для большей выразительности. И эта выразительность просто прыгает из колонок. Во всяком случае на виниле.
Один из двух эпиграфов данный Листом:
Could I embody and unbosom now
That which is most within me, - could I wreak
My thoughts upon expression, and thus throw
Soul, heart, mind, passions, feelings, strong or weak,
All that I would have sought, and all I seek,
Bear, know, feel, and yet breath - into one word,
And that one word were Lightning, I would speak;
But as it is, I live and die unheard,
With a most voiceless thought, sheathing it as a sword.
(Childe Harold's Pilgrimage, Canto III 97, Lord Byron)
Click to viewИнтересно, что это еще относительно "причесанная" запись. Есть и более брутальные, например, вот этот бутлег. Представляю, как это слушалось живьем... Вернее, нет, не представляю.