"Малиновое окно" означает, что за ним растят "травку"?
Так называемые "фитолампы" для обыденного цветоводства одно из самых бесполезных изобретений - стоят конски, а вегетацию обыкновенных растений практически не ускоряют. То есть не окупаются от слова "вообще".
Другое дело специфическое растениеводство - тут применение фитоламп даёт ощутимую материальную выгоду.
Предположение: если окно светится малиновым светом, то за ним растят разного рода весёлые растения?