 |
 Full version |
RU ENG |
Самоклеющаяся плёнка
Самоклеющаяся плёнка - это нормально? В смысле состав слова. "Ся" на конце означает "себя", то есть это получается само-клеющая-себя плёнка. "Само" там не лишнее? Не будет ли правильнее "клеющаяся" пленка? Или "самоклеющая" плёнка?
Comments (57)
ansy_666
ся - себя то есть процес происходит по отношению к именно к этой пленке
сама себя приклеивающая пленка - все нормально.
Ведь к словам типа "самоубившийся" или "самоудовлетворившийся" пртензий нет?
Reply
basta_tragedy
пленка сама (без клея) клеит себя к чему-то.
имхо:
самоклеющая пленка означала бы, что она что-то к чему-то чем-то клеит.
а клеющаяся - любая пленка, которую можно к чему-то приклеить, но уже с помощью клея.
Reply
karlusha1986
1) собственно возвратное - действие производится субъектом, к-рый является одновременно и объектом действия: умываться, одеваться, купаться;
2) взаимно-возвратное - действие совершается несколькими субъектами, каждый из к-рых является одновременно и объектом действия: целоваться, обниматься, судиться, ссориться;
3) безобъектно-возвратное - действие или состояние характерно для данного субъекта, является его постоянным свойством: Собака кусается; Крапива жжётся;
4) общевозвратное - действие совершается в самом субъекте; глаголы обозначают психическое или физическое состояние субъекта: сердиться, радоваться, торопиться, останавливаться;
5) косвенно-возвратное - действие совершается субъектом для себя, в своих интересах: построиться (в значении 'построить дом'), прибраться, запастись;
6) безличное: хочется, (не) лежится, работается
Reply
dynazz
Reply
pirlipato4ka
Reply
nekomplekt
Reply
isolder
Reply
Leave a comment