Subtitle Edit: можно ли легко и быстро менять длительность субтитров?
Итак, программа: Subtitle Edit. Имеются уже готовые субтитры - во многих случаях я хотела бы изменить длительность, сделать её чуть подольше или чуть короче, чем сейчас. Например, чтобы субтитр 41 заканчивался примерно в 00:02:53,000, а не как сейчас - в 00:02:51,890. И так далее.
В принципе я могу это делать вручную просто в текстовом файле, но хотелось бы автоматизироваться. В ютюбе есть разные обучающие видео для этой программы, но что-то я не могу найти именно нужной мне операции, да и голова уже плохо варит:)) Буду признательна за подсказки!
В принципе я могу это делать вручную просто в текстовом файле, но хотелось бы автоматизироваться. В ютюбе есть разные обучающие видео для этой программы, но что-то я не могу найти именно нужной мне операции, да и голова уже плохо варит:)) Буду признательна за подсказки!