Поименование и предназначение

Nov 23, 2009 15:50

В странном города Петербурге на карточке-удостоверении кондуктора трамвая указана фамилия и инициалы, а у кондукторов троллейбуса только имя и отчество.
Кондукторы трамвая предназначены для жалоб, а троллейбуса - для общения.

усамаразм, зимопись

Leave a comment

Comments 19

konoplyov November 23 2009, 13:09:15 UTC
опять же главный русский вопрос: как обращаться к незнакомому человеку средних лет?

Reply

usama_ben_yorik November 23 2009, 13:15:03 UTC
люди смотрели странно, когда я начинал свою речь к незнакомцу словами "простите, почтенный..."

Reply

konoplyov November 23 2009, 13:18:41 UTC
Слова «уважаемый», «почтенный» и «милейший» вышли из среди питерских уголовников :)

Reply

usama_ben_yorik November 23 2009, 14:17:28 UTC
да ладно?!

Reply


sun6 November 23 2009, 20:26:05 UTC
так ведь правда!

Reply


edelss November 27 2009, 02:34:22 UTC
...я естественно по имени отчеству, не соизволите проверит-с, мой билетъ, Сударушка...

(и так прошло 3 года подряд)

...и вот, его не было уже вторую неделю, за этим последовал месяц, потом отчаиние и трамвайно-троллейбусный парк простил с героем соцтруда, по пролетарски, в подражание буржуазии (Анне Карениной), легла на рельсы Васюткиного трамвая на утреннем пробеге...

Reply


edelss November 27 2009, 02:35:55 UTC
ты как лингвист, открой мне тайну пжлс, что общего у тролля с троллейбусом?

Reply

usama_ben_yorik November 27 2009, 16:26:34 UTC
ПЖЛС - подвижной железнодорожный линейный состав.

тролль с троллейбусом похожи фонетически. этимология разная. trolley - это тележка.

Reply

edelss November 27 2009, 17:04:47 UTC
...зри в корень - Всё дело в рожках! :)

Reply

usama_ben_yorik November 27 2009, 17:05:39 UTC
вопрос о рогатости троллей оставлю на откуп мифозоологам

Reply


Leave a comment

Up