[FanFic-Trad] Serial YooSu - Mi Primer... [Mi primera aceleración de corazón]
Título: Mi Primer [Mi primera aceleración de corazón]
Título Original: My First… [My First Thumping Heart]
Pareja: Yoochun/Junsu
Autor : pie_su : junsu_suie
Rating : PG
Genero : Comedy, Fluff, Romance
Resumen: Todo sobre mi primera vez contigo...
Disclamer: Ellos no son míos. Sólo el argumento me pertenece.
Traductora: Usagis
My First... Capítulo anterior :
[Mi Primera Impresión]
Todos los días después de que viniera a casa, Yoochun siempre llevaba a Harang, su Alaskan Malamute, para una caminata por los alrededores de su vecindario. Esta era su rutina y deber, asi él también quería que Harang se mantenga saludable. Él no pensaba que era una carga (Harang tomaba su precioso tiempo de dormir) porque el ama a Harang.
Después que llegó a casa y cambió sus ropas, como siempre el llevó a Harang para una caminata por el parquet cerca a su casa. Era una tarde preciosa, y pensó que nada podría arruinar su humor. Su día.
Mi día perfectoYoochun pensó.
De repente algo o alguien captó su atención. Lejos en frente de él, había un chico quien también estaba llevango a su gran perro por una caminata. La espalda del chico estaba en frente de Yoochun.
Parece que el perro del chico es tan grande como Harang… Yoochun pensó.
Yoochun sintió que el chico lucía familiar cuando el miraba su espalda.
Hmmmm... Siento como si yo hubiera visto ese trasero grande en algún lado… Pero ¿dónde?
De pronto el chico se volteó, siendo a su perro. El humor de Yoochun y su confianza en que este era un día perfecto de pronto se desvaneció cuando vio quien era la figura. No era otro mas que su compañero de clase. Kim Junsu, la persona quien insultó su frente.
Yoochun quizo mantener su distancia de Junsu. Estar lejos de él, pero esto parecia solo su illusion, Junsu lo vio y sonrió.
Junsu se le acercó, con la correa de su perro en la mano.
"Hola, ¡Sr. Frente! ¿Cómo estás?"
De nuevo, Yoochun sintió su sangre emepzando a hervir. "¿Porqué no me llamas por mi nombre?! En lugar de eso me llamas Sr. Frente!! Quieres iniciar una pelea conmigo asi de mal?!? " Yoochun le gritó a Junsu.
"¡Oye! No es mi culpa! No sé cuál es tu nombre, y tu siempre me evades cuando estamos en el colegio o en clase." Junsu se defendió el mismo mientras trataba de mantener la correa de su perro, el perro estaba demasiado excitado.
"Sólo dejame solo." Yoochun suspiró, pero cuando quizo llevar lejos a Harang, su perro se rehusí y se detuvo, ladrándole.
"Creo que tu perro quiere jugar con mi Xiahki." Junsu dijo mientras miraba las acciones de Harang.
"No, Harang! Nosotros continuaremos con nuestra propia caminata." Yoochun continuo hacienda caminar a su poerro de Nuevo, pero el perro se negó.
"Hey, ¿Por qué nosotros no llevamos a nuestros perros a caminar juntos? Ellos pueden jugar en el parque o algún sitio más. Además yo no estoy familiarizado con este vecindario aún."
"¡No!" Yoochun obstinadamente se negaba. A él no le gustaba la idea de caminar con Kim Junsu, la persona que insultó su frente!
"Eso depende de ti, porque tu eres del problema si tu mascota sigue rehusando moverse."
Yoochun miró a su perro, era cierto, parecía que su perro quería jugar con la mascota de Junsu. Suspirando Yoochun solo pudo asentir su cabeza y llevar a Junsu y sus perros a un parque cercano. Los perros ya estaban en términos amistosos, caminando al lado del otro mientras sus dueños caminaban detrás de ellos sosteniendo la correa fuertemente.
Después que ellos llegaron al parque, ellos soltaron las correas de sus perros y sus mascotas corrieron felizmente alrededor del parque.
Yoochun y Junsu solo se sentaron en un banco en total silencio.
"¡Oye, Sr. Frente!" Junsu empezó una conversación con Yoochun.
"Realmente quieres pelearte conmigo, cierto?" Yoochun hizo un puño de su mano con fuerza, tratando de contener su cólera.
“¡Entonces dime tu nombre!" Junsu lo miró Yoochun y trató de leer su expresión.
Yoochun dió un suspiro profundo, "Park Yoochun." dijo, aun no dándole la cara a Junsu.
Junsu murmuró, contento, de que el ha tenido exito en hacer que Park Yoochun se le presente con propiedad. Él volteo a ver a sus mascotas de nuevo, ellos estaban jugando felizmente en el arque. "Park Yoochun." Junsu probó decir el nombre de Yoochun en su lengua, estaba complacido por eso.
Yoochun miró a Junsu cuando éste dijo su nombre.
De pronto Junsu salió del banco y gritó: "Yo también quiero jugar," y entonces corrió hacia la dirección de sus mascotas.
Yoochun se quedó viendo a Junsu y se dió cuenta que tenía una hermoso rostro.
Sus mejillas regordetas estaban llamando para ser pinchadas. El también tiene una nariz de punto y ojos que tenían forma de lágrimas. Y sus labios rosados parecían tan besables. ¿Cómo sería poder besar esos labios deliciosos? Hmmm... Yo quiero probarlos...
El ruido de ladridos de perros trajo a Yoochun de regreso de sus pensamientos. Cuando se dio cuenta sobre lo que estaba pensando, los ojos de Yoochun se abrieron y su cara se puso roja.
¿¡Besar sus labios!?
Yoochun no pudo quitar los ojos de Junsu. Y de repente, lo sintió. Sus latidos de su corazón se volvieron irregulares y no podía controlarlo. Sintió mariposas revoloteando en su estómago.
¿Qué sucede conmigo?
~~~~~~~~
My First... siguiente capítulo:
[Mi primer Beso]
Título Original: My First… [My First Thumping Heart]
Pareja: Yoochun/Junsu
Autor : pie_su : junsu_suie
Rating : PG
Genero : Comedy, Fluff, Romance
Resumen: Todo sobre mi primera vez contigo...
Disclamer: Ellos no son míos. Sólo el argumento me pertenece.
Traductora: Usagis
My First... Capítulo anterior :
[Mi Primera Impresión]
Todos los días después de que viniera a casa, Yoochun siempre llevaba a Harang, su Alaskan Malamute, para una caminata por los alrededores de su vecindario. Esta era su rutina y deber, asi él también quería que Harang se mantenga saludable. Él no pensaba que era una carga (Harang tomaba su precioso tiempo de dormir) porque el ama a Harang.
Después que llegó a casa y cambió sus ropas, como siempre el llevó a Harang para una caminata por el parquet cerca a su casa. Era una tarde preciosa, y pensó que nada podría arruinar su humor. Su día.
Mi día perfectoYoochun pensó.
De repente algo o alguien captó su atención. Lejos en frente de él, había un chico quien también estaba llevango a su gran perro por una caminata. La espalda del chico estaba en frente de Yoochun.
Parece que el perro del chico es tan grande como Harang… Yoochun pensó.
Yoochun sintió que el chico lucía familiar cuando el miraba su espalda.
Hmmmm... Siento como si yo hubiera visto ese trasero grande en algún lado… Pero ¿dónde?
De pronto el chico se volteó, siendo a su perro. El humor de Yoochun y su confianza en que este era un día perfecto de pronto se desvaneció cuando vio quien era la figura. No era otro mas que su compañero de clase. Kim Junsu, la persona quien insultó su frente.
Yoochun quizo mantener su distancia de Junsu. Estar lejos de él, pero esto parecia solo su illusion, Junsu lo vio y sonrió.
Junsu se le acercó, con la correa de su perro en la mano.
"Hola, ¡Sr. Frente! ¿Cómo estás?"
De nuevo, Yoochun sintió su sangre emepzando a hervir. "¿Porqué no me llamas por mi nombre?! En lugar de eso me llamas Sr. Frente!! Quieres iniciar una pelea conmigo asi de mal?!? " Yoochun le gritó a Junsu.
"¡Oye! No es mi culpa! No sé cuál es tu nombre, y tu siempre me evades cuando estamos en el colegio o en clase." Junsu se defendió el mismo mientras trataba de mantener la correa de su perro, el perro estaba demasiado excitado.
"Sólo dejame solo." Yoochun suspiró, pero cuando quizo llevar lejos a Harang, su perro se rehusí y se detuvo, ladrándole.
"Creo que tu perro quiere jugar con mi Xiahki." Junsu dijo mientras miraba las acciones de Harang.
"No, Harang! Nosotros continuaremos con nuestra propia caminata." Yoochun continuo hacienda caminar a su poerro de Nuevo, pero el perro se negó.
"Hey, ¿Por qué nosotros no llevamos a nuestros perros a caminar juntos? Ellos pueden jugar en el parque o algún sitio más. Además yo no estoy familiarizado con este vecindario aún."
"¡No!" Yoochun obstinadamente se negaba. A él no le gustaba la idea de caminar con Kim Junsu, la persona que insultó su frente!
"Eso depende de ti, porque tu eres del problema si tu mascota sigue rehusando moverse."
Yoochun miró a su perro, era cierto, parecía que su perro quería jugar con la mascota de Junsu. Suspirando Yoochun solo pudo asentir su cabeza y llevar a Junsu y sus perros a un parque cercano. Los perros ya estaban en términos amistosos, caminando al lado del otro mientras sus dueños caminaban detrás de ellos sosteniendo la correa fuertemente.
Después que ellos llegaron al parque, ellos soltaron las correas de sus perros y sus mascotas corrieron felizmente alrededor del parque.
Yoochun y Junsu solo se sentaron en un banco en total silencio.
"¡Oye, Sr. Frente!" Junsu empezó una conversación con Yoochun.
"Realmente quieres pelearte conmigo, cierto?" Yoochun hizo un puño de su mano con fuerza, tratando de contener su cólera.
“¡Entonces dime tu nombre!" Junsu lo miró Yoochun y trató de leer su expresión.
Yoochun dió un suspiro profundo, "Park Yoochun." dijo, aun no dándole la cara a Junsu.
Junsu murmuró, contento, de que el ha tenido exito en hacer que Park Yoochun se le presente con propiedad. Él volteo a ver a sus mascotas de nuevo, ellos estaban jugando felizmente en el arque. "Park Yoochun." Junsu probó decir el nombre de Yoochun en su lengua, estaba complacido por eso.
Yoochun miró a Junsu cuando éste dijo su nombre.
De pronto Junsu salió del banco y gritó: "Yo también quiero jugar," y entonces corrió hacia la dirección de sus mascotas.
Yoochun se quedó viendo a Junsu y se dió cuenta que tenía una hermoso rostro.
Sus mejillas regordetas estaban llamando para ser pinchadas. El también tiene una nariz de punto y ojos que tenían forma de lágrimas. Y sus labios rosados parecían tan besables. ¿Cómo sería poder besar esos labios deliciosos? Hmmm... Yo quiero probarlos...
El ruido de ladridos de perros trajo a Yoochun de regreso de sus pensamientos. Cuando se dio cuenta sobre lo que estaba pensando, los ojos de Yoochun se abrieron y su cara se puso roja.
¿¡Besar sus labios!?
Yoochun no pudo quitar los ojos de Junsu. Y de repente, lo sintió. Sus latidos de su corazón se volvieron irregulares y no podía controlarlo. Sintió mariposas revoloteando en su estómago.
¿Qué sucede conmigo?
~~~~~~~~
My First... siguiente capítulo:
[Mi primer Beso]