Два Борджиа

Jan 16, 2012 18:12


   


Досмотрел оба сериала "Борджиа", канадский и континентально-европейский (Франция - Германия), оба сняты в прошлом году. Второй оказался гораздо лучше. Он не только на данный момент больше по объему, но его как бы вообще больше - в нем больше нюансов, больше разных мотиваций у героев и мотивации эти тоньше и разнообразнее, более реалистичен, противоречив и непредсказуем. Американец Джон Доуман (66 лет, первая роль в кино - в 45) играет папу Борджиа гораздо интереснее и сильнее, чем англичанин Джереми Айронс у канадцев, в исполнении которого понтифик часто как бы косит под дурачка. Очевидно, все-таки про европейские исторические аристократические, феодальные, сословные и клерикальные страсти лучше снимать в Европе. Канадский продукт более ходульный, условный, театрализованный и аффектированный, там больше наигрыша на грани кривляния. Во франко-немецком же проекте подобран пестрейший интернациональный состав актеров: в главной роли американец, потом рожденная в Сибири (Surgut, Tymen oblast!) немка, ирландец, француз, пакистанец, куча разных восточноевропейцев, англичане, снова французы и немцы… В итоге у этого Вавилона получается хорошо. Old World did it better.

кино

Previous post Next post
Up