Рождественский подарок
Настоящим рождественским подарком стало выступление панамского национального балета 6 января в нашем парке! Показывали Щелкунчика (El Cascanueces)!!!
В парке есть сцена, на которой периодически устраивают подобные представления, при свете дня она выглядела вот так.
Стульчики стояли для приглашенных гостей, все остальные зрители сидели на траве - красота!...
На представлении было очень много детей. Они в голос обсуждали происходящее на сцене. На вышедшего короля мышей громко протянули: "El Rey-Ratòооn" (на видео это хорошо слышно). На каждую балерину в пачке говорили, что это "Барби", про танцоров, поднимавших своих партнерш отмечали, что они сильные (fuertes) и вообще, бурно выражали свои мысли:) Некоторые девочки пытались танцевать, кружиться).
Это из вступительной части (видео) http://www.youtube.com/watch?v=TfCswYUYa9s&feature=youtu.be
А вот драматический танец мышей (музыка чудесна!!!) http://www.youtube.com/watch?v=EZZ9fRPKyNo&feature=youtu.be
Танец снежинок прекрасен. Панамцы снежинок отродясь не видели, но все же... Имеется видео:http://www.youtube.com/watch?v=X53EhzNpwxg&feature=youtu.be
Восточную пару очень бурно встречали, т.к. танцор, наверное, знаменит. Мне он очень понравился.
Тут видео:http://www.youtube.com/watch?v=vlZpZSJQ_XE&feature=youtu.be
К сожалению, вальс цветов не записался, зато есть ффектный финал, в котором правда почему-то не обыгрывается то, что Мари (ее здесь зовут Клэр) просыпается и понимает, что это был лишь сон ... http://www.youtube.com/watch?v=6-f4NCgb5Bg&feature=youtu.be
Дальше просто фото.
После финала труппа выстроилась для общего фото и на сцену вышли приглашенные гости, половина из которых определенно были русскими. Вот, например, стройная девушка в центре слева от мужчины в костюме, а также блондинка в центре, что постарше и с ярко накрашенными глазами, и парень справа от нее в черной рубашке однозначно русские...
Вот они ближе. Вы не знаете их в лицо?... Может, известные балерины и балерун?..
Мне очень понравились балерины, изображающие русских!
Так что я с ними сфоткалась )
Вообще за выступлением последовала активная фотосессия публики с танцорами.
Восточный мальчик впечатлил не только меня... У него даже брали автографы.
Девочки завороженные подходили к приме-балерине и трогали ее юбочку...
Кстати, на счет "прима" небольшое лингвистическое отступление
Prima по-испански значит "двоюродная сестра, кузина". Мне что-то Альваро начал говорить про эту балерину, я уточняю: мол та, что prima-balerina. А он: ну не знаю, кому она "прима" (т.е. двоюродная сестра), но та, что в розовом...)))
Сегодня этот же балет показывают в одном из торговых центров: так же открыто для всех и бесплатно.
А с 22 по 26 января целую неделю каждый вечер будут давать какое-то выступление в парке Омар (балет, симфонический оркестр, еще что-то...). Я в предвкушении! =))