Про книги...
Впереди лето. Учеба, вроде как, позади, да и вообще присутствует ощущение, что появляется свободное время. Дабы похерить это чувство в корне разжился вот такой книжкой.
http://www.labirint.ru/books/178031/
Книжка, как нетрудно догадаться, про то, как писать сценарии для кино. Уже труднее, - но, все-таки, можно - догадаться, что куплена она не полки подпирать и не тешить вечно алчущее мое любопытство. Книжка серьезная. Разбираться с ней надо ответственно и последовательно. Может, конечно, все получилось бы и без нее, но я решил перестраховаться.
Первое, что обратило на себя внимание, еще до того, как купил - перевод названия. В оригинале работа называется «Story». Прекрасное, на мой взгляд, название отечественными издателями, переводчиками, маркетологами или бог знает еще кем адаптировано в «История на миллион долларов». Дескать, начирикаешь непонятную историю-байку, продашь как сценарий, получишь миллион. Прекрасно.
Мне, правда миллион долларов пока не очень нужен, все больше хотелось бы толковый сценарий, поэтому к извращениям акул издательского дела отнесся сугубо отрицательно и ощутил настойчивое желание оторвать этим деятелям пару пальцев, дабы впредь книги переводили как подобает. Ну да ладно.
В целях более развлекательных чуть ранее приобрел «Шамал» Дж. Клавелла, и «Видит Бог» и «Что-то случилось» Дж. Хеллера. На месяц катания в электричке должно хватить.