Допишем недостающее
Несколько дней назад в правительственной газете было опубликова интервью с уполномоченной по правам человека при президенте РФ Т.Москальковой. Она женщина, мать, генерал, дважды доктор наук: юридических и философских. (Текст: Владимир Емельяненко, Елена Яковлева
Российская газета - Столичный выпуск № 41(8689) https://rg.ru/2022/02/24/moskalkova-delo-ne-v-kolichestve-zashchishchaiushchih-nas-zakonov-a-v-ih-kachestve.html)
В тексте неизвестный интервьюер предлагает поддержать версию о "геноциде в ЛНР и ДНР" и Т.Москалькова сразу же соглашается, что это геноцид, и переходит к рассказу о нарушении права на получение пенсии. Никаких подробностей собственно "геноцида".
"- Внимание россиян сейчас приковано к ситуации на Донбассе. Многие западные политики пытаются выразить свои сомнения по поводу геноцида, учиненного карателями на территориях теперь признанных Россией ЛНР и ДНР. И не только следователи, но и правозащитники должны доносить до мирового общественного мнения нам всем известные факты преступлений, в том числе гибель 130 детей на Донбассе.
Татьяна Москалькова: Да, речь идет именно о геноциде по отношению к мирному населению Донбасса. И я лично не раз обращалась к Верховному комиссару ООН и Верховному комиссару Совета Европы по правам человека по поводу систематических нарушений прав человека на территориях республик. Приводила в пример факты массового нарушения права людей говорить и учиться на родном русском языке, права жить под мирным небом, права на получение социальных пособий малоимущих и пенсионеров, права на получение зарплаты и пенсий из Киева. Но наш голос не услышан до сих пор. Как это назвать? Как квалифицировать с правовой точки зрения?"
Далее на сайте размещен короткий видеоролик, в котором этот вопрос про "геноцид" задается интервьюером, и теперь она лица не прячет и титрована, и отвечается. И текст вопроса другой, и текст ответа другой.
Вопрос зачитывала по бумажке Ядвига Юферова (1949 г.р.), заместитель главного редактора газеты.
"Ядвига Юферова- Еще одно заявление прозвучало на только что завершившейся Мюнхенской конференции, где один из участников выразил сомнение по поводу геноцида, учиненного карателями на территории ДНР и ЛНР. В каком формате не только следователи, но и правозащитники сейчас могут доносить до общественного мирового мнения о преступлениях, которые были совершены на этих территориях, в том числе о гибели 130 детей Донбасса?
Т.Москалькова- Мы не можем не видеть, не замечать и не оценивать тот факт, что Российская федерация последовательно проводит политику на соблюдение Минских соглашений и последовательно делает всё возможное для того, чтобы гражданская война на территории Украины не разразилась и не вылилась в страшные бедствия. Вчера было очень важное заявление со стороны посла Российской Федерации в Соединенных штатах Америки колеги Антонова, можно и так сказать, потому что вся дипломатия, она тоже имеет правозащитную направленность, который говорил о геноциде русскоязычных народов на территории Украины. И я со своей стороны неоднократно обращалась и к Верховному комиссару ООН по правам человека, и к комиссару Совета Европы по правам человека по поводу ущемления русскоязычного населения, запрета на свою культуру, общение и обучение детей на русском языке, и не теряем надежды, что голос правозащиты, в том числе и международое сообщество отреагирует на эти массовые нарушения прав человека."
Заметно, как творческие работники газеты правят текст интервью в иделогически правильном ключе. В вопросе добавилось указание на то, что "ДНР и ЛНР" "теперь признанные Россией" , пропало упоминание про Мюнхенскую конференцию. Зато в ответе появилось недвусмысленное утверждение: "Да, речь идет именно о геноциде". В исходном варианте Т.Москалькова технично уклонилась от утверждение о "геноциде".
Видимо, между интервью и его выходом в печатном виде прошла пара дней и теперь уже "геноцид" стал неотъемлемой частью пропагандистского дискурса.
Российская газета - Столичный выпуск № 41(8689) https://rg.ru/2022/02/24/moskalkova-delo-ne-v-kolichestve-zashchishchaiushchih-nas-zakonov-a-v-ih-kachestve.html)
В тексте неизвестный интервьюер предлагает поддержать версию о "геноциде в ЛНР и ДНР" и Т.Москалькова сразу же соглашается, что это геноцид, и переходит к рассказу о нарушении права на получение пенсии. Никаких подробностей собственно "геноцида".
"- Внимание россиян сейчас приковано к ситуации на Донбассе. Многие западные политики пытаются выразить свои сомнения по поводу геноцида, учиненного карателями на территориях теперь признанных Россией ЛНР и ДНР. И не только следователи, но и правозащитники должны доносить до мирового общественного мнения нам всем известные факты преступлений, в том числе гибель 130 детей на Донбассе.
Татьяна Москалькова: Да, речь идет именно о геноциде по отношению к мирному населению Донбасса. И я лично не раз обращалась к Верховному комиссару ООН и Верховному комиссару Совета Европы по правам человека по поводу систематических нарушений прав человека на территориях республик. Приводила в пример факты массового нарушения права людей говорить и учиться на родном русском языке, права жить под мирным небом, права на получение социальных пособий малоимущих и пенсионеров, права на получение зарплаты и пенсий из Киева. Но наш голос не услышан до сих пор. Как это назвать? Как квалифицировать с правовой точки зрения?"
Далее на сайте размещен короткий видеоролик, в котором этот вопрос про "геноцид" задается интервьюером, и теперь она лица не прячет и титрована, и отвечается. И текст вопроса другой, и текст ответа другой.
Вопрос зачитывала по бумажке Ядвига Юферова (1949 г.р.), заместитель главного редактора газеты.
"Ядвига Юферова- Еще одно заявление прозвучало на только что завершившейся Мюнхенской конференции, где один из участников выразил сомнение по поводу геноцида, учиненного карателями на территории ДНР и ЛНР. В каком формате не только следователи, но и правозащитники сейчас могут доносить до общественного мирового мнения о преступлениях, которые были совершены на этих территориях, в том числе о гибели 130 детей Донбасса?
Т.Москалькова- Мы не можем не видеть, не замечать и не оценивать тот факт, что Российская федерация последовательно проводит политику на соблюдение Минских соглашений и последовательно делает всё возможное для того, чтобы гражданская война на территории Украины не разразилась и не вылилась в страшные бедствия. Вчера было очень важное заявление со стороны посла Российской Федерации в Соединенных штатах Америки колеги Антонова, можно и так сказать, потому что вся дипломатия, она тоже имеет правозащитную направленность, который говорил о геноциде русскоязычных народов на территории Украины. И я со своей стороны неоднократно обращалась и к Верховному комиссару ООН по правам человека, и к комиссару Совета Европы по правам человека по поводу ущемления русскоязычного населения, запрета на свою культуру, общение и обучение детей на русском языке, и не теряем надежды, что голос правозащиты, в том числе и международое сообщество отреагирует на эти массовые нарушения прав человека."
Заметно, как творческие работники газеты правят текст интервью в иделогически правильном ключе. В вопросе добавилось указание на то, что "ДНР и ЛНР" "теперь признанные Россией" , пропало упоминание про Мюнхенскую конференцию. Зато в ответе появилось недвусмысленное утверждение: "Да, речь идет именно о геноциде". В исходном варианте Т.Москалькова технично уклонилась от утверждение о "геноциде".
Видимо, между интервью и его выходом в печатном виде прошла пара дней и теперь уже "геноцид" стал неотъемлемой частью пропагандистского дискурса.