Историографы сохранили претенциозное описание графа:
Самым главным негодяем Швамбрании был кровожадный граф Уродонал
Шателена. В то время во всех журналах рекламировался "Уродонал Шателена",
модное лекарство от камней в почках и печени. На объявлениях уродонала
обычно рисовался человек, которого терзали ужасные боли. Боли изображались в
виде клещей, стиснувших тело несчастного. Или же изображался человек с
платяной щеткой. Этой щеткой он чистил огромную человеческую почку. Все это
мы решили считать преступлениями кровожадного графа.
Это из "Кондуита и Швамбрании" Льва Абрамовича Кассиля. Хм. Однако аттестация прескверная, если не сказать хуже.
Далее Уродонал обвиняется в попытке детоубийства:
Царь Бренабор э 4 был довольно покладистым малым, но все же это был
монарх, и никто из нас не пожелал воплощаться в него. Оставаться же простыми
смертными швамбранами не хотелось. Тогда Бренабор усыновил нас. Мы считали,
что он подобрал нас в море, когда мы были маленькими. Жестокий негодяй
Уродонал Шателена засадил нас совсем новорожденными в кадушку из-под кислой
капусты и пустил по морю. Царь Бренабор катался на лодке, услышал, что
откуда-то разит, и спас нас.
В целом, заказная кампания. Однако далее Кассиль все же не может покривить правду и вынужден признать, что граф Шателена был не просто изменником и беглецом, но и удачливым военачальником - он разбил, например, за Пилигвинию весь швамбранский флот:
Затем мы с Сатанатамом исследовали пустыни Кор-и-Дор. В пустыне было
очень пусто. Тем временем эскадра под командованием Джека Спутника обогнула
мыс Юлу и пришла в Бальвонск. Мы сели опять на корабль и поехали дальше. У
мыса Шарада на горизонте показался флот Пилигвинии. Им командовал подлый
изменник граф Уродонал Шателена.
- А, грот-бом-брам-рей! - выругался Джек, Спутник Моряков. -
Форбом-брамфордуны и бакштаги! Унтер лиссель левый, тоже правый... Пломбирен
зи ди шифсреуме!.. Запломбируйте все трюмы!
И он стал сверкать очами. А Уродонал Шателена объявил нам через рупор
войну. Вышел морской бой. Корабли наши и ихние налетели друг на друга и
хотели устроить абордаж. Но началась настоящая Ходынка, которая кончилась
для нас прямо Цусимой. Корабли "Металлопластика", "Доннерветтер" и "Беф
Строганов" пошли на дно, а остальных взяли на буксир пилигвины. Они повели
их в свой плен, который помещался на необитаемом острове Гирляндия в
Ядовитом океане. Только наш гордый "Бренабор" не сдался врагу и вырвался из
огненного кольца.
Более того - Уродонал оказался весьма популярен в Швамбрании после свержения тамошнего царька (такого же ничтожного, как и русский Николай II):
Из Швамбрании пришла телеграмма: В Швамбрании народ волнуется. Возмущены битвой при Шараде. Бренабор
немножко отрекся. Временный правитель - Уродонал Шателена.
Кроме того, Уродонал имел неплохие познания в науках:
В Швамбрании в этот день тоже загорелся ученый спор между графом
Уродоналом Шателена и Джеком, Спутником Моряков. Началась война.
У адмирала, политика, ученого было необычное хобби - вольная борьба. И Кассиль пишет как о великом достижении, когда профессиональный борец смог победить графа:
Отныне жизнь швамбран протекала в непрерывных чемпионатах, матчах и турнирах. И чемпионом Швамбрании стал некто Пафнутий Синекдоха, геройством своим затмивший даже Джека, Спутника Моряков, и уложивший на обе лопатки графа Уродонала Шателена.
В довершении Кассиль приписал графу убийство Джека, Спутника моряков и на этом поток лжи на светлую персону графа у автора иссяк.