по вашим заявкам)

Jul 22, 2009 11:27

Two jumps in a week, I bet you think
that's pretty clever don't you boy?
Flying on your motorcycle
Watching all the ground beneath you drop

You'd kill yourself for recognition
Kill yourself to never, ever stop
You broke another mirror
You're turning into something you are not

Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry

Drying up in conversation
You'll be the one who cannot talk
All your insides fall to pieces
You just sit there wishing
You could still make love

They're the ones who'll hate you
When you think you've got the world all sussed out
They're the ones who'll spit on you,
You'll be the one screaming out

Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry

Oh, it's the best thing that you ever had
The best thing that you ever, ever had
It's the best thing that you ever had,
The best thing you have had has gone away

Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry
Don't leave me high, don't leave me dry

не покидай // перевел А.Бобошин

Два прыжка в неделю -- я клянусь,
Ты видишь смысл в этих снах.
Вверх на двух колесах, ты летишь,
Земля бежит в твоих глазах.

Взорви себя во имя славы, вперед и вверх:
Ты не нажмешь на 'стоп'
Тому бы длиться вечно, 'вверх на всех парах',
Но ты уже не тот.

Не покидай. Не оставляй меня
Не покидай. Не оставляй

Там где говорят, ты слаб, молчишь один,
Вконец лишившись сил.
Весь твой мир трещит по швам,
Но в мечтах своих
Ты все еще любим.

А между тем их бесит твой покрой,
Твой взгляд на жизнь, твоя беда.
Ты знаешь -- всем плевать, и ты кричишь,
Направив взгляд свой в 'никуда'

Не покидай. Не оставляй меня
Не покидай. Не разрывай меня

Это лучшее, что есть в тебе,
То лучшее, что есть внутри тебя...
Это лучшее, что есть в тебе,
Что есть, что было, не было, ушло...

Не покидай. Не оставляй меня
Не покидай. Не разрывай меня
Не покидай. Не оставляй меня

image Click to view

Previous post Next post
Up