В чем разница между языком и диалектом?

[derrickdon]

Помнится, раньше для меня критерием было: «язык - это диалект с армией и флотом». Но это глупость, конечно. Молодой был, дурной.

На самом деле я для себя сейчас четко сформулировал:

- есть две популяции людей, которые говорят по разному, но друг друга кое как понимают. Если они при этом считают друг друга одним народом - то они говорят на

Comments

[andvari_loki]

Ёлки-моталки! Жоанна - это странное существо непонятного пола. Оно, конечно, врёт, что из Бразилии. Произношение-то подводит )))

Кстати, а бразильский португальский и собственно португальский - разные языки? Ведь разные страны и звучат по-разному.

[derrickdon]

Жоанна живет в Бразилии и прекрасно говорит на одном из бразильских диалектов португальского. Хотя понятно, что она родом с Украины. Кстати, ты обратил внимание на разницу в этих диалектах? А в самой Бразилии их несколько.

Бразильские диалекты - это диалекты португальского. Почему? Потому что сами бразильцы так считают. А вот Гальего - это диалект испанского языка, хотя и близок к португальскому. Потому что галисийцы и португальцы считают себя разными народами.