Германия не понимает Украину
Der ukrainische Botschafter hat dem Bundespräsidenten Geschichtsverdrehung vorgeworfen. Der Aufschrei richtet sich gegen das in Deutschland große Unverständnis dafür, was im 20. Jahrhundert im Osten Europas geschah. ©Frankfurter Fllgemeine Zt/ 13/02/2021
Посол Украины обвинил Федерального президента Германии в искажении истории. Этот протест Украины якобы направлен против полного непонимания Германии того, что произошло в Восточной Европе в 20 веке.
Никто не может с уверенностью сказать, сколько людей стало жертвой национал-социалистической войны на уничтожение против Советского Союза. По самым серьезным историческим оценкам, от 20 до 27 миллионов человек погибли на советской стороне в войне между Россией и Германией в 1941 и 1945 годами. Несомненно одно: количество жертв среди мирного населения явно превышало количество погибших советских солдат. Потому что немецкие войска вели войну не лишь только против вооруженных сил атакованной страны, но и очень конкретно против ее жителей, которых национал-социалистическая расовая идеология считала низшими.
Они должны были быть уничтожены всеми средствами, чтобы освободить место для немцев, которые, по замыслу Гитлера, должны найти новое «жизненное пространство» на Востоке. Сотни городов в России были сожжены, а их жители убиты. Миллионы людей на территориях, завоеванных вермахтом, преднамеренно подвергались голодной смерти - как жители блокадного Ленинграда в период с сентября 1941 по январь 1944 года. Во время блокады умерло около миллиона человек, большинство из них от голода или вызванных им болезней.
Германия не собирается это опротестовывать, добавил Steinmeier и попросил своего собеседника сначала обозначить своё место в выдвигаемой им претензии - чья это претензия - СССР, УССР или какого-то иного государственного образования и что, собственно, он сам представляет?
С современным государством Украина, Германия не имела и не имеет никаких отношений кроме дипломатических и никаких действий в том числе военных к нему не применяла никогда.
©Frankfurter Allgemeine Zt/13.02.2021
übersetzung©pavluchenkoluda
PS Попросту говоря, немцы вас просто спросили - ВЫ КТО ТАКИЕ, ОЛУХИ ОКРАИННЫЕ???
Ахахах;-)©