Морды, верши, канавы и Келмоваары.

[mysliwiec]

Решил узнать, почему по-русски верша называется мордой.
Оказалось:

Рассматривая лексику финно-угорского происхождения в русском
языке, можно утверждать, что- «это в сущности
даже не заимствованная лексика в собственном смысле
слова, а лексика субстратного происхождения, сохранив-
шаяся пережиточно в . . . русских говорах» [Попов 1955 13-14

Comments

[azkij]

Мысловец дорос до изучения субстратной лексики Обонежья :)))
это радует

[mysliwiec]

Да, наблюдаю "процесс отмирания родного языка и переход к употреблению русского языка" в одной, соседней с Украиной, стране :)

[vladislav_01]

=рус. хуй ‘penis’ - саам. gujj ‘муж’,
манс. huj, hoj ‘человек, самец’, хант. ku, kui ‘человек,
самец’;=

Ну теперь понятно, почему, увидев незнакомого мужчину, обычно говорят "какой-то хуй идёт". ))))

А слово "пизда" случайно не означает на каком-нибудь финском языке "жена"?

[mysliwiec]

Надо дальше искать в трудах российских ученых :)

[vladislav_01]

Ну, тогда желаю успехов.