Leave a comment

oksana107 November 10 2013, 12:47:56 UTC
т.е. ты как заправский исконник - получил пистон и начинаешь громко сморкаться, кашлять, и переводить обсуждение в другое русло...
Я дала тебе цитату из оригинального перевода, где видно, что кавычки заканчиваются там, где они заканчиваются.
Статья переведена на 26 языков мира.
Какая разница, кем был Косиор?
в примечаниях к статьи есть ссылка [7]
[7] В оригинале имя написано как «Kossies» - явная ошибка. Станислав Косиор был не писателем, а Генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии (большевиков) Украины - т.е. политическим руководителем республики. В номере «Известий» за 2 декабря напечатана трехстраничная речь Косиора, озаглавленная «Итоги и ближайшие задачи проведения национальной политики на Украине». Точная цитата, взятая из резолюции, переданной объединенным пленумом Центрального комитета и Центрального контрольного комитета Коммунистической партии (большевиков) Украины, гласит: «В настоящее время основная угроза Украине исходит от местного украинского национализма, связанного с интересами империалистов».

Ацкий, это речь Лемкина, которую он произнес на 20-летие Голодомора.

Reply

azkij November 10 2013, 12:56:13 UTC
Какая разница кем был Косиор, какая разница говорил он это или нет.
В примечании к статье как раз и говорится что Лемкин соврал.
в общем ладно

Reply

oksana107 November 10 2013, 13:22:21 UTC
ню-ню-ню...соврал!

«В настоящее время основная угроза Украине исходит от местного украинского национализма, связанного с интересами империалистов».

«Украинский национализм - наша главная угроза»

Reply


Leave a comment

Up