Нанесло из Мордокниги
Читываю по утру ленточки, никого не трогаю.
Во-первых, узнаю, что омбудсмен - это сроду не фамилия ныне модного депутата, как мне думалось ранее. И порадовался, и немного понегодовал за язык. Ничего - стану президентом - и бивенишлёпхытох, и шорохыылинохолп приживутся в народе. Не единым же аглицким, но и ушэльским прирастать языку надобно.
Но это была ещё хурма. Далее увидел то, что идёт ниже и опупел слегонца.
На прошедшем накануне проправительственном митинге в честь дня народного единства Россия была так едина, что присоединила остров Сахалин. Ну или у кого-то проблемы с географией.
И как это понимать? Если как серьёзное новостное сообщение, то проблема с географией, похоже, у корреспондента. В сообщении же не цитируются слова Зюганова, мелькающего на иллюстрации, что мы "присоединим исторически российский (как, например, Аляска), а ныне японский Сахалин". Но ежели таков контекст - почему акцента на нём нет?
Во-первых, узнаю, что омбудсмен - это сроду не фамилия ныне модного депутата, как мне думалось ранее. И порадовался, и немного понегодовал за язык. Ничего - стану президентом - и бивенишлёпхытох, и шорохыылинохолп приживутся в народе. Не единым же аглицким, но и ушэльским прирастать языку надобно.
Но это была ещё хурма. Далее увидел то, что идёт ниже и опупел слегонца.
На прошедшем накануне проправительственном митинге в честь дня народного единства Россия была так едина, что присоединила остров Сахалин. Ну или у кого-то проблемы с географией.
И как это понимать? Если как серьёзное новостное сообщение, то проблема с географией, похоже, у корреспондента. В сообщении же не цитируются слова Зюганова, мелькающего на иллюстрации, что мы "присоединим исторически российский (как, например, Аляска), а ныне японский Сахалин". Но ежели таков контекст - почему акцента на нём нет?